【梨园轶事】名演员的“名抓哏”

过去的京剧演员在台上演出，演员戏中情节及演员私下里的种种关系，巧妙的联系起来，构成笑料，当场抓哏，有相当水平的演员信手拈来、妙语警人，别致而有雅趣，真真作到巧、俏、妙、笑，造成活泼的气愤，戏外戏，戏中情，达到赏心悦目的目的。业内人称这种当场抓哏为“现挂”。

在这方面以丑行之能最为出色，甚至成为传世佳话，流行于梨园内外。

萧长华与梅兰芳合作多年，梅对萧以师相称，敬之为萧老。

他二人合演《女起解》，苏三拜崇公道为义父，崇公道大笑不止，林场发挥，将演员的真实姓名与剧中人相提并论令人捧腹。

崇公道笑罢之后，说：“哎呀，真想不到哇！这趟差事叫我闹着啦，认了这么个干闺女。

赶明儿他的官司结了案，他要是发了财，给我买辆汽车，我坐上汽车在大街上那么一兜风，有人瞧见必问这坐汽车的老头儿是谁呀？我呀，就是梅兰芳的干爹呀！”听戏的哄堂大笑，不住的鼓掌。萧老这个哏抓得恰到好处，一点不过火，人们都能接受。论萧老的年龄辈分，在梅兰芳面前攀个长辈，也十分相当的，何况是在做戏。也只能是萧老抓这个哏，换另一个人还真没这个资格。而且这个哏只能是这么一回，再唱《女起解》就不用了，为什么呢？道理很清楚，不新鲜啦！这种移花接木的“现挂”只能是临场所得，要不怎么叫“抓哏”呢！演员的机智得到充分的发挥，而且不能事先说过的，可以说是无准备的即兴表演，和现在的小品里的哏是两码事，小品的哏是事先编好的，而且与剧情紧密相关。而京剧中的临场抓哏，确实出人所料，一旦说出，除去大笑外，其中情理回味无穷，甚至什么时候想起来，什么时候可笑。这种哏不能再现，他人也不好学，否则人们称之为“馊哏”，从这点出发，有些哏却永远保持新鲜味道，传为美谈。

一代名丑慈瑞泉，曾傍谭鑫培、谭小培父子多年，谭氏父子每演《打渔杀家》，必由慈扮演教师爷，他在场上挨过谭氏父子所扮演萧恩的拳打，他们配合默契相得益彰，说句时尚的话，即所谓“黄金搭档”。谭派老生第三代人谭富英出科后，不久自己组班，有一场谭演双出，前一出《打渔杀家》，当时慈瑞泉已近花甲，执意要与谭富英合作，仍演教师爷。剧中萧恩要领教这位教师爷三拳。萧恩说：“呸！招打！”此时慈瑞泉左手托住谭富英的拳头，用手指谭，说：“富英哎！我可挨你们爷们三辈打了！”轰动了前后台，看戏的大笑不止。这个哏在梨园界流传很广。一般正剧里生、旦对戏，临场抓哏不多见，《四郎探母》中，杨延辉唱导板：“未开言不由人泪流满面。”铁镜公主把孩子撒尿，最原始是临场抓哏，这个哏很符合当时的剧情，后来就固定在戏词之中了，这种情况很少见。

1950年谭富英唱戏，演皇帝，老臣见驾，谭即兴说了一句：“如今解放了不分大小不必见礼。”台下一笑了之。

筱翠花自己组班时，高庆奎给他挎刀，挂二牌老生。有一天大轴演出《坐楼杀惜》，这出戏按一般演出是没什么哏可抓的。可赶上他们二位合作，筱翠花的哏却很出彩儿，别开生面，满台生辉，全场轰动。阎惜姣故意气宋江，宋江恼了。可阎惜姣又嘲解式地假意劝宋江：“得啦，宋大爷，瞧把您气的这个样儿噢，胡子都气直了，别生气啦，您跟我们可别一般见识，赶明儿我给您买半斤‘高杂拌’吃还不行吗？”筱老板这里说的“高杂拌”是北京产的几种果脯掺在一起，根据果脯的种类搭配不同，分为普通的和高级的两种，那高档的就简称“高杂拌”。而“高杂拌”三个字恰是京剧界内外给高庆奎取的外号，把那姓氏“高”字给别解为高档的意思，真可谓移花接木之杰作，造成“现挂”，后台人等大笑不止，而听戏的知“高杂拌”内涵者不多，都以为是拿高庆奎开涮。筱老板不但与老生、丑行有“现挂”抓哏，和其他行当也不例外，照样开玩笑，但又不是乱说，有创意不贫不厌，别致有趣。

1943年前后，天津的童芷苓组成童家班，在中国大戏院唱《梅玉配》，特邀其师筱翠花助演，饰剧中苏玉莲（童芷苓扮演）的嫂子韩翠珠。苏因思念意中人而患相思病，其嫂韩翠珠在佛前焚香祷告，当即抓了童氏父女一个大哏，说：“老天爷，可保佑我家的‘小冰棍’千万别化喽！”这个哏是给后台听的，台下有知其情者，高声喝彩：“好嘛！”原来，童之父在天津得了个外号叫“老冰棍”。当时后台有人说：“筱老板这哏真俊，一箭双雕。”

1956年中和戏院演出了一场临时攒的大戏剧目《战宛城》，侯喜瑞的曹操，孙毓堃的张绣、筱翠花的邹氏。大战一场曹军大败，乱军之中张郃牵马请丞相上马。侯爷对张郃说将邹氏一同带出困地。张郃说：“军中不带妇人。”侯爷说：“别介，这是我师弟筱翠花，你得带他一块走才是。”台下轰然。

有一年在北京的名角集体反串《大八蜡庙》。杨小楼反串张桂兰，梅兰芳反串黄天霸，其他剧中人都不是本人应工的行当。梅兰芳上场：“俺黄天霸！”杨小楼应报：“我，张桂兰。”他串的是黄天霸的妻子，可杨小楼报：“我，福芝芳！”观众哄堂大笑，人们都知道福芝芳是梅兰芳的夫人。杨小楼的这个脆哏，效果强烈，至今传为佳话

在上海，一次麒麟童与袁世海合作((打严嵩，演到最后袁世海用上海话说：“麒麟童，阿啦夏夏侬(谢谢你)。”观众笑声、鼓掌声持续好几分钟。

上海的著名丑角演员韩金奎在《龙凤呈祥》中扮演乔玄的管家乔福，演这个人物规定是要用所谓“怯口”表演，有的演员说的“怯口”类似于山东话，韩金奎说的是夸张的“苏北话”，令人发笑，一般演员都是说“你不是荆州来的，不大方啊”，舞台效果已经很不错了，但韩金奎说来就更加发噱，他说：“你不是晋咒(荆州)来的，你是费咒(非洲)来的。”他每演至此，必然满堂彩声。

谭富英演王佐断臂 ，在说降陆文龙后，乳娘说：“他可算明白了。”谭答话用韵白说：“我这个地下工作完成了!”恰如其分地用了一句现代词。

尚小云与苟慧生合作演出的《樊江关》，姑嫂和好后， 尚对苟说：“咱俩谁也不是票友出身哪!”也是在笑声与掌声中落下帷幕。

马连良与张君秋合演《游龙戏凤》时，张君秋扮演的李凤姐说：“军爷你看可好哇?”马连良扮演的正德帝出人意料的用英语回答：“Very Good!”一时台下气氛非常热烈，增加了喜剧效果。

最近看某丑角演《法门寺》的贾桂，当赵廉向他送银子行贿时，他说：“现在讲廉政，你怎么来这个?” 台下爆发一阵掌声与笑声。

抗战后上海梅兰芳与马连良合演的《探母回令》，在终场时，梅兰芳扮演的铁镜公主对杨四郎说：“母后令你把守北天门，将功折罪，别尽想着回营探母啦，即便要探母，可别忘了准带回令啊!”这后两句在原戏词中是没有的，经梅大师临场抓哏，一语双关(以前演((四郎探母 在海报上都标出“准带回令” 表示不偷工减料)，使戏在掌声雷动中终场。现在每看探母回令，演铁镜公主的演员都缺少这两句话，总觉得不过瘾。 梅大师当年演出实况有录音，可证明在下言之不谬。

猜你喜欢