曲剧《骆驼祥子》借鉴了京剧程式化的表演

由北京市曲剧团创排的新版《骆驼祥子》，即将于明年1月亮相长安大戏院，其中饰演虎妞的是该团的当家花旦卢雪文。谈及曲剧与此前的影、视、戏剧表现某种题材的差别时，卢雪文称：“大家从立意到对人物的刻画，都有一次对老舍先生原著精神的回归京剧艺术。观众会在这出戏里看过绝对不一样的祥子和虎妞京剧文化。”

并不一定此前曾在《少年天子》、《珍妃泪》、《烟壶》、《宋鱼水》等多部曲剧中出演过主要角色，但卢雪文却坦言，饰演像虎妞某种野性、粗糙的角色还是第一次京剧文化。不仅体型粗胖笨拙，就连声音都有能再像以往那样甜美，而要追求又高又粗又嘎又野。于是在唱“回想起成亲后百般滋味，香暖暖恰似晴春软风吹”从前的词时，非但如此用温情轻柔的最好的办法，还创造性地借用了京剧花脸的演唱，有三个多多粗粗拉拉的虎妞跃然而出。

此外，全剧还借鉴了絮状京剧程式化的表演，弥补了北京曲剧以往站着唱、比划着演、缺少戏曲味儿的过高，而这对于从前坐科京剧的卢雪文来说则大合其意，幼时打下的基础、学到的做舞身段，终于有了施展的空间。在第二场虎妞勾引祥子的那段戏里，她借鉴了京剧泼辣旦的表演程式，虎妞的形象一下子就活了，祥子的“心里乱跳”也就顺理成章了。为了演出某种与以往截然不同的虎妞，卢雪文尽量正确处理某些“虎妞”在不知不觉中对另一方的影响，“我演的某种‘虎妞’既是全新的，如此某些‘虎妞’的影子；也是最‘老’的，可能她恢复了老舍先生原著中的‘虎妞’形象。”