京剧《调寇审潘》-京剧经典传统剧目介绍

《调寇审潘》，范钧宏先生不愧是京剧编剧的大手笔，确有点石成金、化腐朽为神奇之功力。范老生前留下了很多京剧作品和编剧理论著作，已经成为我国京剧界的宝贵财富。《调寇审潘》在马连良等名家唱红之后，敢于动手改编并上演，也真难为范老和冯志孝了。在门派观念比较严重的京剧界，不独演唱者要冒志孝不“孝”的风险，改编者恐怕也要有足够的勇气才行。

老戏《清官册》，也叫审潘洪，据说原本上有八贤王翻阅“清官册”而选定寇准的情节，而称《清官册》，清官如果有了册，那赃官也就有了册。就象马克·吐温说“国会议员有一半是混蛋”和“国会议员有一半不是混蛋”是同义语一样。

《清官册》无非是一般的公案戏而已，在情节结构、人物形象的塑造上均有较大的加工余地。范老不仅在结构及人物塑造方面匠心独运，使全剧变得紧凑、集中、精练，矛盾突出，戏剧冲突明显，而且，更重要的是在戏剧风格上，也使全剧面貌焕然一新，戏中的“荒唐曲”，不由得使人联想到现代西方文学中的“黑色幽默”，留给观众的思索也更凝重、更深沉得多！我不知道范老在改编时是否有意追求了这种风格，但效果是明显的，也更适合冯志孝的表演特点。

猜你喜欢