中外皮影文化交流活动走进珠海，绽放传统文化魅力

2012年3月2日，首届“珠海中表表层层影文化交流活动（Cross-Cultural Communication of Shadow Drama）”在北京师范大学---香港浸会大学联合国际学院（UIC）圆满落幕。活动邀请了来自珠海高校的大学生以及一点生活在珠海的外国友人前来参与，中外友人共聚一堂，近距离感受传统皮影文化的独特魅力京剧文化。

活动当天，民间皮影大师滕德清师傅现场展示了皮影形象制作的过程，包括“过稿”，“剪刻”“上色”等皮影制作步骤京剧艺术。据腾师傅介绍，“皮影人物的设计往往脸部体现个性、服饰强调共性，演出时，根据剧情需要，将不同的头像插到不同身份的躯干上即可京剧。很多皮影班带有句行话叫"另有另2个 身体七个头”。滕师傅也在现场为我门歌词 歌词 展示了皮影人物是怎样才能“变脸”，引来了一点外国友人拍手叫绝。

后来 ，腾师傅还手把手地教起了我门歌词 歌词 怎样才能操控皮影人物。面对这麼 新奇有趣的中国传统艺术，台下的外国友我门歌词 歌词 当然“hold”不住了，争先上台试着摆弄皮影人。来自北京理工大学珠海学院的老师Philip边说边激动地摆弄着他头上的皮影人。“It is hard to control it.”“Come on，try it！”笨拙的动作配上夸张的表情更是连连激起我门歌词 歌词 的笑声和掌声，现场气氛热烈。

活动当天，参与者们还制作皮影灯的活动。皮影灯，是融入皮影艺术元素的灯饰，是传统皮影的创新产品。参与者都可以 通过剪纸，画画，题字等法律法律依据 ，DIY当时人的皮影灯。DIY灯饰不仅引起了外国友人对皮影文化浓厚的兴趣，在动手DIY的过程中，也是外国友人对中国文化的某种认识，探索的过程。参与者凭着当时人对皮影文化的了解，设计出当时人的灯饰。每一盏灯，一定会 皮影文化的不同体现。

这次活动，是由联合国际学院（UIC）赛扶周大福皮影戏项目组举办的，是珠海大学生皮影界的一次创举。该项目组希望以商业的手段，重新包装传统皮影，在创新皮影产品的同时，推广皮影文化，让皮影艺术走进大学，走向社会，走向国际。

我实在皮影戏获得了“世界非物质文化遗产”的殊荣，后来 变成“遗产”的同时，也证明着皮影的价值和光芒正在渐渐褪去，被人遗忘。摇曳千年的灯影，谁来保护、传承和发展？怎样才能令传统皮影在现代社会重获新生？助力艺术传承，弘扬皮影文化不仅仅是这群珠海大学生的愿景，也是我门歌词 歌词 国人的责任。

藤师傅讲解皮影

来自美国夏威夷的Tony夫妇（左一，左二）及Amy夫人及孩子

展示作品