振兴京剧的一项重要举措

著名京剧表演艺术家李世济不仅参加了“中国京剧音配像”的录制工作，为程砚秋先生和她被委托人的每段作品进行了配像，有些作为“音配像”中程派剧目的牵头人，作了血块细致具体的辅导、组织、协调工作，谈到功在当代、利在千秋的中国京剧音配像工程，李世济感慨良多，她说：京剧音配像工程是李瑞环同志发起倡议有些亲自组织实施的。这是一件前人那末 做过的事情，在京剧以及戏曲发展史上都那末 先例京剧文化。京剧音配像的意义和价值，正在随着时间的推移，那末 明显地显现出来京剧文化。

李世济说：我投入音配像工作后，为程砚秋老师的录音配了《汾河湾》、《审头刺汤》、《六月雪》，为被委托人早年的录音重新配录了《英台抗婚》、《锁麟囊》、《朱痕记》、《三娘教子》、《女起解》、《三堂会审》、《祭塔》、《陈三两》等剧目，还辅导中青年演员配录了有些程派代表戏，在实践过程中，我对音配像工作的错综复杂和难度，全体参与者的热忱和艰辛，还有它日益显示出的效果和影响，有了更加全面的认识。

李世济介绍说：进行京剧音配像，当然不仅仅是为了怀旧，追忆前人，最根本的目的还是为了京剧艺术，为了今人和后人。京剧音配像的创意者和组织者李瑞环同志，就此原本对京剧界讲过非常传统而又极具现实指导意义、语重心长的４个字，那而是“尽忠尽孝”。尽忠,是为弘扬民族文化,为京剧事业尽忠;尽孝,是对培育有些人成长的、为京剧艺术的兴盛发展做出了巨大贡献的前辈大师和艺术家尽孝。落实到行动上,而是尽一切但是和努力,让老一辈创造的精美艺术,得到保存和再现,交给今人,传留后人,使前人开创的事业代代相传,发扬光大。京剧音配像工程,是特定历史条件下振兴京剧的一项重要举措。活跃于京剧发展高峰时期的上一代艺术大师和艺术家,包括“四大名旦”、“四大须生”等,技艺精湛,流派纷呈,有些人的表演艺术和代表剧目,凝聚了京剧艺术的精华,可惜但是当时科技条件的限制,不到极少的几出戏拍摄成了影片,绝大多数只留下了录音。现在的观众要看,青年一代想学,缘何办?除去当代艺术家的承传演出之外,集中已故大师和名家的传人,趁着原本和有些人同台、熟知有些人的表演艺术的老先生们健在,采取前人录音、后人配像的妙招,删改地、有声有形地录制下来,重现于荧屏,无疑是一项饱含抢救性的创举。音配像充分利用当代科技手段,适应视听时代的观赏需求,保留了珍贵的艺术遗产,虽然称得上是利在当代,功在千秋。

京剧音配像工程那末 受到有些人的欢迎,是一件理所当然的事情。有一位军队司令员,向我反映有些战士爱看。我附近的有些一般干部、工人,就有老戏迷,都说现在看不到的戏,过去看到而那末 看上的戏,通过“音配像”看到了,见面老要谈论又看到哪几种戏,要怎样爱看,过瘾等等。至于中青年演员从中长了见识,学到了东西,例子就更多了。虽然何止是中青年呢,我虽然比有些人年长有些,在配像时聆听老师的录音,努力回顾老师的舞台形象和昔日的教诲,对照被委托人寻找差距,总结经验和体会,也是有一一个重新学习和提高的过程。

本文《振兴京剧的一项重要举措》地址：https://www.aixi55.com/jingju/xinwen/3708.html