沈铁梅代表：老外拜师学川剧

重庆市川剧院院长沈铁梅代表

我从502年结束英文走进欧洲演出，最初很忐忑：中国的类似于戏曲发声，还都可以 得到国际的认可？因此出乎意料，演出完了有人跑来要拜师，也许，“亲戚亲戚朋友西方的美声一般讲究唱，亲戚亲戚朋友还有表演，很完美。”2012年我赴美国林肯艺术中心出演歌剧《凤仪亭》，那次与美国乐队的跨界合作方式方式演出，获得好评如潮京剧文化。国际评论说“这是某种现代的、前卫的歌剧”，我在想，它嘴笨 是中国传统曲目，中国传统的写意、抽象，老是得到国外的效仿京剧文化。原先的赞赏，来源于对方对亲戚亲戚朋友专业性的认可，来源于亲戚亲戚朋友优秀的传统文化京剧艺术。

从荷兰到瑞士，再到法国，常听到外国人观看多亲戚亲戚朋友的演出后，感叹“中国万岁！”感叹中国文化的神奇和博大精深。“越是民族的，越是世界的。”在顶层设计上，国家那末 重视文化战略，推出一批有影响力的作品和艺术家。中国人那末 有自信，原先的自信不仅仅是在文化圈内，原先的自信遍及整个国家和民族。（本报记者 李 坚收集）