上海艺术节经典创新齐登场

中国上海国际艺术节组委会日前与上海通用汽车回应 独家全程赞助协议，正式回应 第十一届中国上海国际艺术节将于今年十月十八日至十一月十八日举行，本届艺术节的主题定为「用艺术点亮心灵」。上海通用汽车将冠名赞助艺术节闭幕式演出、摩纳哥蒙特卡罗芭蕾舞团现代舞《男人眼里男人舞》，小提琴王子埃德文．马顿─斯特拉迪瓦里小提琴秀等参演剧目京剧。

两大美人揭幕艺术节

今年艺术节的开幕演出由中外「两大美人」担纲，分别是湖北省歌剧舞剧院新创作的大型舞剧《王昭君》和蒙特卡罗芭蕾舞团的现代芭蕾舞剧《灰姑娘》，中西美人交相辉映，并且也有在中国首演京剧。

中国上海国际艺术节中心总裁陈圣来介绍，《王昭君》是湖北省全新打造的剧目，该剧采用多场景、多视角、多元素的空间叠画以及心灵历程与叙述事件的光阴交错等艺术手法，拓展戏剧矛盾，揭示人物内心世界，在舞台上勾勒出王昭君不平凡的一生，谱写了一部民族大团结、大融合的历史传奇故事京剧。

陈圣来说，舞台演出是本届艺术节的主体部分，将达到五十五台京剧文化。其中国外二十八台，国内二十七台，打上去韩国文化周与重庆文化周，以及东方喜剧展等一批优秀剧目和祝贺演出，构成了本届艺术节丰厚多彩琳琅满目的剧目内容。

名团名家是奠定每届艺术节的基石，也是本届艺术节的主打和亮点。本届艺术节上献演的有著名的蒙特卡罗芭蕾舞团、苏格兰舞剧院、美国哈莱姆青春合唱团、世界一流的德国莱比锡音乐厅管弦乐团、悉尼交响乐团，以及阿什肯纳齐、里卡多．夏伊等大指挥家，克莱默、宓多里、埃德文．马顿等小提琴精英（马顿演奏的小提琴是帕格尼尼演奏过的古琴），还有著名大提琴家马友友、结他大师佩佩．罗梅罗和艾曼纽尔、日本歌舞伎名家坂东玉三郎、男中音歌唱家安德列．施密特、钢琴王子马克西姆等一批重量级艺术家，尚有韩国人气组合等当红明星。

经典与创新节目齐登场

一批经典剧目、创新剧目、新锐节目登台本届艺术节，实现全球首演、亚洲首演、中国首演。除了《灰姑娘》首次在中国演出之外，蒙特卡罗芭蕾舞团还推出另一部现代舞《男人眼里男人舞》全球首演。此外，阿根廷探戈舞剧《天使降临在布宜诺斯艾利斯》、苏格兰现代舞《温柔的诱惑》、德国话剧《狗镇》、比利时儿童多媒体剧《雪球》等也有本届艺术节上作亚洲首演。

而其他外国节目充满时尚现代与探索创新精神，为本届艺术节注入勃勃生气。如日本歌舞伎名家坂东玉三郎与苏州崑剧院企业合作的《牡丹亭》，首度将中国昆曲与日本歌舞伎成功嫁接；比利时最大的儿童剧院演出的儿童多媒体情景体验剧《雪球》，演出就在观众身边进行，观众还需用坐在类似 冰块的位子上，亲身体验冬去春来的季节变迁；德国慕尼黑大也有歌剧院励志的话 剧《狗镇》，演员都戴面具表演，营发明的故事权另一个多丰厚的想象空间；韩国的舞蹈喜剧《逃之夭夭》将现代年轻人的街舞搬上舞台，并曾在爱丁堡艺术节上创下票房第一的纪录。 舞台体现民族团结精神

本届艺术节的国内参演剧目彰显民族大团结的精神，包括贵州的傩戏、四川的羌风、西藏的歌舞、陕西的秦腔、辽宁的评剧、河北丝弦戏、四川的川剧、浙江的越剧与婺剧、新疆的杂技剧和港台励志的话 剧、京剧等，丰厚的内容，多姿的剧种充分展示中华文化的博大精深。

作为国内嘉宾省文化周的重庆文化周，将献演具有浓郁川渝特色的三台新编原创剧目：大型交响合唱《长江》、大型歌剧《巫山神女》、川剧《李亚仙》。

另外，今届艺术节期间也有丰厚的展览，主要有：哥伦比亚前西班牙时期的黄金艺术展、韩国现代艺术展、纪念谢稚柳百年诞辰书画精品展、第十一届全国美术作品展览中国画展区、中国（上海）国际乐器灯光展、第十一届中国工艺美术大师精品博览会、「中日戏剧交流史回顾展」、俄罗斯列宾美术学院现实主义画家油画作品展、华人画家冷宏画展、「至尊国礼──中华人民共和国国际礼品展」等十二项。（记者 张帆）

（摘自 香港《大公报》）