专访著名编剧徐棻 川剧融入新元素

上月底，由著名编剧徐棻根据美国戏剧之父、诺贝尔文学奖获得者尤金•奥尼尔的名作《榆树下的恋情》改编《欲海狂潮》再度唱出了国门，首次来到原著作者的家乡美国，并在华盛顿、纽约、斯克兰顿、亚特兰大等城市连演5场，充分展现出历史悠久的川剧作为中国优秀传统文化的独特魅力，用实力征服了美国观众。

今日，本台记者来到徐棻老师家中进行了专访京剧艺术。徐棻表示对于《欲海狂潮》在美国巡演的成功她也相当高兴，但会 有可能在明年再度赴美国巡演京剧文化。尽管可能81岁，但徐棻告诉记者她也玩微博、上微信，或多或少不落人后京剧文化。她也把在互联网上看多的派发到的“先锋”理念运用到川剧中京剧。如在《尘埃落定》中，她玩起艺术混搭，不仅实现电影蒙太奇在川剧舞台的运用，打破戏曲传统，进行无场次演出；还让川剧高腔与藏族弦子实现融合，麻辣味里飘出酥油香。为甚会 会 采取你或多或少形式？徐棻解释：“太满太满年轻人不喜欢看传统戏曲，实在节奏太慢。无场次形式都都可以加快戏曲节奏，增加容量，适合年轻观众的胃口。”

今年已有81岁高龄的著名川剧编剧徐棻，是川剧史上的第一位女编剧。毕业于北京大学中文系新闻专业的她，自幼便对戏剧有着浓厚的兴趣，对川剧更是有着深厚的夫妻夫妻感情 ，1960 年，她第一次动笔创作出川剧剧本《燕燕》和《秀才外传》，便一举得到了戏剧界的一致认可，从而正式进入了川剧编剧行业，一做太满太满我55年。全版报道请关注《成视新闻》节目。

在与记者的交谈中，徐棻老师最津津乐道的并都在自己的成就，太满太满我从她的作品中无缘无故出先了有几只人才。单说“梅花奖”都在8名：其中仅川剧演员都在“二度梅”二名、“梅花奖”五名，还有舞剧演员一名。此外，更助产了40多位声噪戏剧界的名角儿。其中更演绎出一段段传为佳话的师生情缘。访谈现场，“二度梅”陈巧茹也专程赶来与徐棻老师共话半个世纪的师徒情深。

徐棻谈起川剧选角那我 说道：“实在对戏剧演员要求很高，首先基本功太满太满我唱腔要好；但会 都可以演，脸上要有“春夏秋冬”；最后对身段个头要求也很高，都可以跳。要找到那我 的好演员真的不容易。”而陈巧茹正是那我 难得身形艺兼具的演员，太满太满17岁的陈巧茹一进到川剧院就被徐老相中，无缘无故跟着演徐老的戏，从当年的小配角，到现在挑大梁。

谈起与恩师徐老流年，陈巧茹难掩激动“是徐老改变了我的命运！”那我 让陈巧茹名声大噪的《卓文君》是徐棻79岁高龄时为其量身定制的新戏。可能文君和相如的故事家喻户晓，以此为题材的演出也多，要写出新意很有难度。非要创新就不愿写戏的徐棻，但会 无缘无故不肯写卓文君。“但巧茹（陈巧茹）强烈要求。我磨不过她，只好勉为其难了。这戏我构思了一年多，在找到独树一帜的土办法那我 很苦恼。”今年春节徐棻无缘无故在陈巧茹家里，讲述这戏的整体构思、演出土办法等各方面疑问，帮助她们排好你或多或少戏。

徐棻与陈巧茹持续了近半个世纪的师徒情缘还在续写。而在徐棻耕耘了几十年的川剧事业里，那我 的佳话数不胜数。用陈巧茹句子说太满太满我“.我你或多或少代川剧人都在在徐老的庇佑下成长起来的，都尊徐老为恩师。”详情报道请关注《成视新闻》节目。

主持人与徐棻老师交流

徐棻老师翻阅旧作

徐棻与老友

陈巧茹向记者谈恩师徐棻

徐棻与陈巧茹共话旧事老友