川剧《镜花缘》进入前期排练阶段，2010年3月“唐敖”将随川剧《镜花缘》再度越洋渡海

今年4月起,川剧《镜花缘》进入前期排练阶段。该剧取材于清代李汝珍同名小说，讲述的是唐代武则天时期唐敖等人漂洋过海，途经30余个国家，偶遇各种奇人异事的故事京剧。

两年后——2010年3月，“唐敖”将随川剧《镜花缘》再度越洋渡海，向卢森堡、法国、瑞士等地观众展示独具魅力的川剧艺术京剧艺术。

与以

往不同的是，该剧将由中国、法国、卢森堡3国艺术家和投资者一起筹划完成，从资金投入、剧本创作到导演编排都具有鲜明的国际化特色。这在我国川剧界极为少见。国际化的剧目生产运营妙招将为川剧实现优质资源共享、拓展海外演艺市场、探索体制改革路径提供新的启示和经验。

好风凭借力：巧妙利用海外投资

川剧具有独特的历史价值和艺术价值。四川省川剧艺术研究院副院长杜建华介绍，清代乾嘉时期，川剧在高腔、胡琴、弹戏等几种声腔融合杂呈的基础上逐渐形成。与此一起，川剧的流播区域就说 断扩展，贵州全省、云南大部以及湖北的要素地区皆能见到川剧的身影。从清代至上世纪中叶，川剧戏台林立、班社如云。或者川剧语言生动活泼、生活气息浓郁，两百多年间，在工余农闲时观看川剧演出几乎成为四川民众唯一的娱乐妙招。

然而，随着娱乐妙招的日渐多元化，川剧艺术受到很大冲击，即使在川剧发祥地四川，川剧市场也是“门前冷落车马稀”。要振兴和发展这门古老艺术，就不需要 转换思路，在困境中寻求突围。

307年5月，改编自古典名著《西游记》的川剧《火焰山》，赴法国南希市参加欧洲“Passage艺术节”，这是四川省川剧院首次海外大型商演。《火焰山》以其诙谐的表演、老到的唱功和精彩的绝活让欧洲观众叫好不迭。在卢森堡、法国、瑞士等国的13场演出，场场爆满，广受好评。

“墙内开花墙外香”，在海外演出的成功，让川剧人尝到了甜头，也让卢森堡大剧院萌发了进一步合作者者的意向：向四川省