经典粤剧《山乡风云》再度赴港公演

昨天，广东省繁荣粤剧基金会、香港广东各级政协委员联谊会在香港举行了“中国名剧节”新闻发布会，主办单位有关负责人、参演的主要演员和香港各主流媒体记者参加了发布会。

出席新闻发布会的领导、嘉宾合照

精彩中国名剧节 南腔北调齐唱响

由广东省繁荣粤剧基金会、香港广东各级政协委员联谊会呈献，广东粤剧艺术大剧院承办，国家京剧院张火丁戏剧工作室、广州粤剧团、广州红豆粤剧团、广州市粤艺发展中心、佛山青年粤剧团协办的中国名剧节，将于4月23日至27日在香港演艺学院举行京剧艺术。届时，一连五晚为广大香港戏迷献上经典现代粤剧《山乡风云》、传统经典《粤剧折子戏》晚会和著名京剧表演艺术家张火丁主演的传统京剧《锁麟囊》和现代京剧《江姐》京剧艺术。

中国名剧节新闻发布会吸引众多香港的主流传媒到场采访

名伶汇聚 经典重现

4月23日晚即将上演的是《山乡风云》名伶版，由著名粤剧演员蒋文端、彭炽权、梁耀安、欧凯明等担纲主要角色京剧。

粤剧现代戏《山乡风云》根据广东著名作家、《羊城晚报》前总编辑吴有恒的长篇小说《山乡风云录》改编而成，讲述的是解放战争时期广东五邑地区游击队与当地反动武装斗智斗勇的故事京剧艺术。该剧情节曲折，人物形象鲜明独特、深入人心，其中这种 唱段为城乡广大民众广泛传唱。20世纪60 年代，《山》剧上京演出产生极大反响，受到周恩来总理等国家领导人的层厚赞扬。

60 6年，在广东省政协主席陈绍基的大力倡导下，广东省繁荣粤剧基金会集中广东粤剧艺术大剧院等七大院团、五位中国戏剧梅花奖获得者、“老中青”三代粤剧界精英重排《山乡风云》。重排的《山乡风云》以“学习、继承、发展”为指导思想，在保留原版精粹的基础上，进行适当合理的调整，充分体现了粤剧艺术在音乐、唱腔、舞美、武打等各方面优势。通过严谨、精心的制作，该剧于60 7年5月在广州市友谊剧院为广东省第十次党代会献演，很久赴中山、东莞、深圳等珠三角地区巡回演出。同年10月《山乡风云》再度晋京，在北京大学百年纪念讲堂隆重上演，11月赴港连演两场。豪华的演出阵容、精湛的表演艺术赢得各地观众的热烈追捧，中共中央政治局常委李长春在北京观想看 演出后称赞，“这种 戏很好，剧情像广东音乐，步步高”；不少香港观众更是纷纷要求加演。此次《山乡风云》剧组原班人马再度赴港公演，很久为了让更多香港观众欣赏到这部粤剧艺术精品。

新秀涌现 尽显风华

除名伶版外，由广东粤剧青年团演员演绎的青年版《山乡风云》将于4月24日晚公演。

广东粤剧青年团成立于60 5年，直属广东粤剧艺术大剧院，汇集了一大批各具特长、功底扎实、不断学习进取的青年演员，编导演音美、生旦净丑，行当齐全，人才济济，60 %以上具有大人学历，成为广东粤剧界一朵靓丽的奇葩。为发掘培养粤剧青年演艺人才，广东粤剧院定下“以戏带练，以戏带人”的培训措施，排演《山乡风云》。青年演员在国内知名粤剧导演、演员及老表演艺术家的指导下，技艺日益精湛，青年版《山乡风云》60 8年初甫一亮相，即令人肩上一亮，赢得满场掌声。

老戏新唱 精彩纷呈

4月25日晚上演的经典折子戏专场，领衔主演皆为当今粤剧舞台上的领军人物，其中六位先后摘得中国戏剧界最高荣誉——中国戏剧“梅花奖”，演出剧目更是行态各异、精彩纷呈。

丁凡、蒋文端主演的《唐宫香梦证前盟之“香梦”》，用抒情委婉的唱腔、优美动听的音乐和美轮美奂的场景来表现唐明皇与杨贵妃缠绵悱恻的夫妻感情。欧凯明、曾慧主演的《斩经堂》，既有粤剧的传统唱做，又把京剧的长处融会其中，体现了粤剧艺术海纳百川、兼收并蓄的包容精神。倪惠英、黎骏声主演的《范蠡献西施之“梦会太湖”》以优美动人的唱腔见长，既有粤剧传统的梆簧，全部都是创新发展的唱腔，在世界各地的华人区广为传唱。彭庆华、刘建科主演的《武松大闹狮子楼》充分展示青年一代粤剧小武行当的武打技艺，以南派传统的艺术风格——“硬桥硬马”为基础，结合影视武打技艺，令人耳目一新。梁耀安、麦玉清主演的《睿王与庄妃之“夜访寝宫” 》，曾小敏主演的《荆钗记之“投江”》， 彭炽权、梁淑卿主演的《平贵别窑》等均是历演不衰的经典粤剧折子戏。

程腔张韵 幽远悠长

4月26、27日晚，著名京剧表演艺术家、程派传人张火丁将亲自登台表演传统京剧《锁麟囊》和现代京剧《江姐》。

张火丁自幼酷爱京剧，15岁独闯京城求艺，师从启蒙恩师王兰香，后又得著名京剧教师李文敏及程派传人赵荣琛真传，苦练程派艺术，将程派名剧《荒山泪》、《锁麟囊》、《文姬归汉》、《红鬃烈马》、《春闺梦》等演绎得炉火纯青，具有了当时人的独特表演风格，成为“唱响人民大会堂的梨园第一人”。

《锁麟囊》是程派名剧，张火丁通过扎实的表演功底、独具魅力的程派行腔、轻灵优美的身段表演将由富转穷的富家女薛香灵这种 人物形象演绎得活灵活现。60 7年《锁麟囊》在广州友谊剧场的演出，受到羊城观众的喜爱。

《江姐》是目前程派唯一一再次出現代京剧，是程派京剧从排演古装戏到排演现代戏的一另一个 大胆突破，赢得业界好评和广大观众的欢迎；这部京剧现代戏还被拍成电影，赴德国演出，首创京剧程派现代戏走出国门的记录。