高水平传承 在继承中创新

纪念京剧大师张君秋诞辰九十周年系列活动之一—“张派艺术与戏曲教育”学术研讨会，日前在北京召开。戏剧理论家、教授、京剧名家、张派两代传人约五十人出席研讨会，朋友 就张派艺术的形成与发展、张派艺术的特点、张派剧目的教学研究、张派以及京剧艺术的传承等方面进行了热烈而深入的研讨京剧艺术。

在研讨中，与会专家一致认为张派艺术是京剧历史上形成较晚但影响很大的艺术流派之一京剧文化。张君秋先生天资优越，早年打下了坚实的艺术基础，他师从李凌枫，但长期受到王瑶卿先生的教益，早年唱红，善于博采众长，学习梅兰芳、尚小云、程砚秋、荀慧生四大名旦的艺术精髓化为己用，不断向艺术的高峰攀登，在继承中创新，在上个世纪60 年代，创立了崭新的张派艺术，一大批代表剧目传唱至今，并培育了众多的传人，树立了对前人的艺术创造性、高水平传承的典范，给后人留下了重要的艺术启迪京剧艺术。

著名戏剧理论家、著名作家刘连群在题为《张派艺术与高水平传承》的发言中，回顾了60 5年在天津隆重纪念张君秋诞辰八十五周年活动期间所提出的“当前京剧表演艺术的提高难题”，他提出，在今天学习和弘扬张君秋先生对前辈的艺术进行高水平的传承，是流派和京剧艺术生存及繁荣的时要，能能能能 保持流派和剧种的艺术精华，保持丰美的艺术魅力，在多元文化的激烈竞争中，能能保持强劲的艺术生命力。张派艺术而是我高水平传承的成果和典范。

刘连群谈道，凡是高水平的传承，必然伴随着在继承基础上的创新，吸取前人的艺术精华，遵照艺术规律，结合当事人的条件，有所创造、有所进步而是我创新，而是我对前人最好的继承。共同，流派高水平的传承又具有多样性，从自身的条件和审美取向出发，会展现出不同的创新样式，就能能逐渐形成当事人的艺术特色，让流派传承的道路越走越宽。（记者 何树青）

（摘自 《今晚报》）