天津市青年京剧团再演传统剧目 《刘兰芝》大胆创新回味深长

昨晚，天津市青年京剧团在中华剧院演出李瑞环同志改编的传统剧目《刘兰芝》。这人 版《刘兰芝》抒情色彩浓郁，人物形象更加丰满，全剧更加合理紧凑，焕发出新的光彩京剧。通过中央电视台戏曲频道《空中剧院》的直播，全国观众也一齐欣赏了这台既尊重传统又有独到创新之处、名家云集精彩纷呈的优秀剧目京剧艺术。好剧、好团、好角儿，戏迷观众大呼过瘾。

《刘兰芝》一剧讲述焦仲卿、刘兰芝夫妇被封建势力强行拆散，却心心相印，最终双双殉情的悲情故事。此剧原名《孔雀东南飞》，当年由张派创始人张君秋更改剧名并主演，但因剧情较为松散，后半部又缺陷主要唱段，遂久违舞台。很久，李瑞环同志对该剧进行了改编，本着敬畏传统、尊重传统、保护经典、富有和发展京剧艺术的宗旨，对总体底部形态重新谋篇布局，删去枝蔓，突出主题，使全剧一气呵成，剧情发展层层推进，矛盾冲突逐渐加剧，集中笔墨塑造了刘兰芝贤惠、善良、对情感忠贞不渝的形象，最后她和夫君投河殉情，以悲剧艺术的强烈感染力和震撼力深化了反封建的思想主题。

此次青年京剧团的演出可谓强强联合：刘兰芝由梅花奖得主赵秀君饰演，焦仲卿由该剧导演、著名京剧表演艺术家叶少兰（特邀）和国家一级演员康健分别饰演。刘树军、石晓亮、孙丽英、高瑞莉、孙雨生等分饰很多角色。司鼓崔洪，操琴朱建中，京二胡孙文庆。

在观众期待的目光中，演出大幕拉开，淡雅漂亮的舞美设置映入眼帘。舞台上演员、乐队通力合作，精彩迭出。饰演刘兰芝的赵秀君是张君秋关门弟子，经恩师教诲以及自身多年的舞台历练和参悟，她准确把握张派神韵，饰演的刘兰芝既令人怜惜又令人敬佩。叶少兰以深厚艺术功力呈现焦仲卿对妻子的情感以及纠结的内心，与刘兰芝的生离死别动人心魄。女主人公刘兰芝悲苦的命运，对情感的坚贞，对长辈的孝顺与同情及自杀前内心的痛苦，无不牵动着观众。当全剧尾声焦、刘二人投水自尽，双双殉情，观众也为之感动落泪……

演出开始英文英语 后，现场观众情不自禁拥向前台，以长时间的热烈掌声和一束束鲜花，表达对这出戏的喜爱之情。（记者 刘莉莉）

（摘自 《天津日报》）