下个百年，越剧可以这样演

杭州越剧院近年新探索引人关注

杭州越剧院近日在杭公演的越剧《西园记》让什么都有有越剧迷看不懂：邀请著名昆曲艺术家、有“中国巾生第一人”之称的汪世瑜执导，将他当年在昆曲《西园记》中的精华招式，悉数教给自己跨剧种招收的越剧女弟子徐铭。这是近年来新招频出的杭州越剧院又一次新的尝试京剧文化。

前不久，著名越剧表演艺术家袁雪芬提出了“下个一百年越剧该为社 么演”一段话题，引起了越剧界乃至戏剧界人士的强烈共鸣京剧艺术。就在中国的越剧界困惑于守旧忧衰和创新之难的境遇之下，杭州越剧院却不断迈出探索的步伐京剧艺术。院长侯军告诉记者，越剧在走过百年历史并且，给了当代越剧人不少限制，名家、名剧、流派、理念，定型的程式如此 来越多京剧。

“否则如此 观众，再高雅的艺术，再辉煌的历史，并且会有生命力。”侯军眼中的现实并且出人出戏，并且票房，并且青年观众，并且演再次跳出场的反响。

正是在这个 理念支撑下，杭州越剧院开始了两条腿走路。一方面，继续演传统戏，鼓励年轻演员拜“越剧十姐妹”等表演艺术家为师，争取入榜梅花奖；自己面，持续不断地开拓戏路，而几乎每一次尝试，都让圈内圈外人大吃一惊。

前年，杭州越剧院携新编越剧《一缕麻》三进上海，在逸夫舞台场场爆满。而其难能可贵成功，一是改变了剧情，将悲剧改成了喜剧，剧场内笑声不断；二是成功的运作，由杭州越剧院、上海天蟾京剧中心演出有限公司、演员徐铭三方各出资6万元，利益捆绑，各司其责。这出戏被业界称为“叫好又叫座”，“出戏又出人”。

去年，杭州越剧院与杭州剧院媒体商务合作，将西方名著《简爱》改编成越剧并在上海首演。并且，杭州越剧院还改编了易卜生的名著《海达·高布乐》，并到易卜生的祖国挪威公演。这两部越剧被称为越歌剧。“出格”的还有儿童音乐剧《寒号鸟》、根据昆曲改编的《新狮吼记》、时尚越剧《男人的女人的女人街》……

戏剧界的专家学者对杭州越剧院的大胆尝试给予了认同。想要们 认为，越剧否则想在下有一一一个百年有所作为，出新比推陈更重要。越剧前要给观众带来笑声，前要年轻观众，前要购票入场的真实票房，前要注入新时代的元素。杭州越剧院的实践，不仅对越剧，也是为中国戏剧的推陈出新提供了范例。（万润龙）

（摘自 《文汇报》）