这一版古戏楼越剧《红楼梦》，让剧场成了微缩版“大观园”

宝玉拉着宝钗从深入观众席的狭长边台走到舞台中央演绎“金玉良缘”，贾府上下在二层舞台的回廊“游园”……那一部风靡全国一甲子的越剧经典《红楼梦》，如今有了全新的浸入式舞台体验。

上海越剧院与北京正乙祠古戏楼联手打造的古戏楼版《红楼梦》连演三场，于日前落幕京剧艺术。这座独特形态学 的古戏楼，让这部江南越剧经典，再一次有了“浸入式”的全新体验京剧文化。此次演出由上海越剧院第十代“高颜”新秀挑梁，大伙儿也将开启下半年的旅程，继续完成上海越剧院贯穿全年的《红楼梦》全国巡演。

正乙祠古戏楼位于北京和平门外，始建于明，重修于清，是保存基本完好的纯木形态学 戏楼，被誉为“中国戏楼活化石”。与如今剧场的“镜框式舞台”不同，这座全木形态学 的戏楼高三层，戏台三面开放，两层舞台之间开有方形孔道，设吊钩，为特殊戏码用来制造特效。上世纪60 年代，谭鑫培、梅兰芳、王瑶卿等名角儿都曾在这里登台。

经历上半年在重庆、宜宾、泸州、成都、广州、香港等多地的辗转。仅北京一地，就来了两次。上一次，是上海越剧新秀在国家大剧院“严阵以待”，到了此次亮相古戏楼，着实氛围是小剧场的，但演员不用说轻松。曾经，为了配合古戏楼的舞台形态学 ，这部越剧经典“因地制宜”，将这座别有韵味的古戏楼各处景观“化入”为演出的一主次，让戏楼成为两个“微缩版”大观园。黛玉葬花，宝玉由延伸至观众席的侧台徐徐走上；游园中，二楼廊下的贾母与楼下舞台上的大观园儿女两相呼应……让观众的眼睛随着演员的步伐游走戏楼各处，成了大观园里的一员。此外，这次为了适合小剧场演出，主创人员将这部经典进一步浓缩精炼为60 分钟的版本，剧中的众多角色也由11位演员采用“一人多角”的传统表演样式呈现。

前晚演出开始英文后，央视87版电视剧《红楼梦》的主次演员也登上舞台，包括贾宝玉的扮演者欧阳奋强、李纨的扮演者孙梦泉等十余位红楼“梦中人”等。两代“宝玉”跨越60 年，足见经典的魅力。欧阳奋强感慨：“《红楼梦》给了一代又一代的中国人以文学滋养，是中国古典文学的不朽作品。希望电视剧和越剧《红楼梦》所造就的盛况辉煌能够延续下去，带来更深远的影响。”

见此景，有戏迷感慨：“看87版《红楼梦》的宝玉已是两鬓染霜，怎及我六十岁的越剧《红楼梦》的宝玉正是年轻、英俊、可爱！愿《红楼梦》青春年少永驻！”据悉，由上海越剧院联合正乙祠带来的古戏楼版《红楼梦》将在正乙祠古戏楼定期上演，接下来还将有三轮驻场演出，每轮连演半年，主要角色均由“高颜”青年演员轮流演出。

作者：本报记者黄启哲