中日版昆曲《牡丹亭》受到巴黎观众热捧

新华网巴黎2月11日电 11日晚，趋于稳定法国巴黎市中心的夏特莱剧院不时响起热烈的掌声。由中国和日本艺术家合作方式方式 的昆曲《牡丹亭》正在这里演出，受到法国观众的热烈欢迎京剧。

这次中日版昆曲《牡丹亭》是中国苏州昆剧院和日本国宝级戏剧大师坂东玉三郎的再次合作方式方式 ，苏州昆剧院200多位演职人员参与演出京剧。

苏州昆剧院院长蔡少华对新华社记者表示，10日至16日，中日版昆曲《牡丹亭》将在夏特莱剧院连演7场，这也是中日版昆曲《牡丹亭》首次在欧洲公演京剧。跟跟我说，这是中国文化走出国门的一次尝试，昆曲《牡丹亭》不需要可以登上夏特莱剧院类事欧洲一流舞台，促进保护和传承中国传统文化京剧文化。

当晚演出现在结束后，法国观众纳塔丽对新华社记者说，中国的昆曲艺术“非常美”，她对苏州昆剧院青年演员俞玖林在剧中饰演的柳梦梅尤其推崇。

坂东玉三郎钟爱中国昆曲，并到苏州昆剧院拜名师、学唱念，几年时间里，并不懂中文、不需要昆曲到塑发明权者神形兼备的“杜丽娘”，坂东玉三郎对昆曲投入了极大热情。（记者 郑斌）