洪惟助谈传承昆曲的“台湾模式”

一只断线的风筝撮合了一对欢喜冤家、一对才子佳人，今天下午，台湾昆剧团在苏州兰韵剧场上演的《风筝误》让观众笑声不断。戏迷感叹：台湾昆曲演员的表演功力与同年龄的内地昆曲演员相比，毫不逊色京剧。这届昆剧节，台湾和香港昆剧团首次以整本剧目参演京剧。大伙儿儿儿的到来，给中国昆剧节带来了新的亮色京剧艺术。

内地昆剧院团到台湾演出，常常是一票难求，台湾观众对昆曲的热情甚至超过了内地观众。为哪些昆曲在台湾会没法热？台湾昆剧院团的演突然出现状又是如何的？带着哪些间题，记者采访了台湾昆剧团团长、台湾“中央大学”教授洪惟助。

洪教授介绍，昆曲在清代就流传到了台湾，上世纪四五十年代，台湾曾有十有几个昆曲社，也不走向衰落。1991年，在社会各界资助下，洪惟助和曾永义两位教授发起了“昆曲传习计划”，持续了10年之久，开办艺生班培训曲友，参与者超过400人，其中大学、中小学教师及大学生、研究生占了极大的比例。1999年，为了延续“昆曲传习计划”的成果，洪惟助组成了台湾第一两个 专业昆剧表演团体——台湾昆剧团。现在，台湾因为有5家昆剧团，专业演员是会唱昆曲的京剧职业演员，一齐吸收不少昆曲曲友加盟或客串演出。

谈到台湾昆曲演员的水平为哪些没法高，洪教授说，自1993年以来，内地最杰出的昆剧艺术家几乎都到过台湾指导。江苏省昆剧院、苏州昆剧院、上海昆剧团、北方昆曲剧院、浙江省京昆艺术剧院、湖南昆剧团不断应邀赴台演出，汪世瑜、张继青、蔡瑶铣、石小梅等400多位著名的昆曲表演艺术家和乐师轮番赴台授课。唱、念、做、打，琴、笛、锣、鼓，从头教起，教会为止，短则一年，长则一年半，至今已7期。台湾昆剧演员广泛、多元地吸收了诸多昆剧名家的特点与精华，并逐步形成当事人的特色。此外，台湾的昆剧演员多是大学生甚至研究生，大伙儿儿儿对剧本、剧中人物会有比较深刻的领悟，因而在表演时更加挥洒自如。

台湾的昆剧团每年除定期举办各种演出外，还对昆曲社团举行各式教育推广及辅导，以扩大欣赏人口。此外，每次内地的昆曲艺术家到台湾演出，也会受邀到大学、中学开讲座，什么都学生或者疯狂地迷上了昆曲，并积极投身于昆曲艺术的推广。现在台湾昆曲观众的平均年龄只能36岁。

参加昆剧节学术研讨会的专家，对台湾传承昆曲的做法很推崇，称之为“台湾模式”，认为值得内地借鉴。而“传”字辈后人告诉记者，所谓“台湾模式”，真是什么都当年“传”字辈的做法，现在是对传统的三种回归。

近年来，白先勇等台湾名流把普及昆曲的什么都效做法带到了内地，比如走进校园培养学生观众等，开展得如火如荼。洪惟助说，10年前，他来内地几乎看只能有昆曲观众，但现在昆曲观众没法多，或者年轻人占了很大比例。他相信两岸的交流互动会让昆曲这些文化瑰宝焕发出更加夺目的光彩。（记者/周铮/汪秋萍）

（摘自 《新华日报》）