新版评剧《珍珠衫》获河北戏剧界专家高度赞扬

河北省戏剧界专家热议新版评剧《珍珠衫》

传统戏改编的一个 多 成功范例

专家表示，鲜明的主题思想，清晰的故事脉络，删繁就简的矛盾冲突，五味杂陈的人物心理以及主演王冠丽娴熟的表演和韵味浓郁的演唱，使这部评剧起家戏重放光彩

在然后然后然后刚开始的第8届中国评剧艺术节上，由天津市评剧白派剧团改编演出的白派名剧《珍珠衫》赢得了专家和观众的一致称赞，并获得有点儿荣誉奖。专家表示，鲜明的主题思想，清晰的故事脉络，删繁就简的矛盾冲突，五味杂陈的人物心理以及主演王冠丽娴熟的表演和韵味浓郁的演唱，使这部评剧起家戏重放光彩京剧艺术。

评剧《珍珠衫》取材于冯梦龙《三言二拍》中的《蒋兴哥巧会珍珠衫》，讲的是东阳县商人蒋兴哥出外经商，其妻王三巧受骗失身商人陈商，后被蒋发觉将三巧休回娘家京剧。三巧改嫁知县吴杰，闻悉前夫遭遇人命官司，向知县求情，蒋被开脱获释。在内室二人重逢，曝出前情，知县念其夫妻情深，允其破镜重圆。该剧出自评剧鼻祖成兆才的手笔，评剧众多流派名家均擅演此剧，也是白派创始人白玉霜的代表剧目之一。

新版《珍珠衫》将旧本上下两集400余场戏集中浓缩为10场戏，并对原剧中的人物做了新的诠释。河北省知名编剧刘兴会认为，新版《珍珠衫》做到了雅俗共赏，具有示范意义。首先，立足原剧立意，结合时代特点做了谨慎精细的调整。比如，改编本加强了王三巧被人算计的成分，以一个 多 受害者的面目出先，使观众对你这当时人物有了更多的同情。其次，对原作进行了精心裁剪。无论是小说还是原剧都具村里人 物关系繁复，故事曲折的特点。改编本既全部保留了原作的故事线条，又显得形态学 流畅、重点突出，整场戏看起来张弛有度、节奏鲜明。第三，文学品味得到明显提升。改编本在尽量保持原作风格的基础上，既突出了原作文字“明白、畅晓、生动、形象”，又做到了准确、干净、规范，使原作的文学品味得到了很大的提升。

省艺术研究所的张红武认为，新版评剧《珍珠衫》中戏剧“巧合”运用到了极致，在除理巧合时做到了不留痕迹，浑然天成。剧中的巧合辅以内在的感情说说逻辑支撑，使剧情层层递进，在一次次的义愤填膺、扼腕痛惜、会心一笑、拍案惊奇中，观众的感情说说得到释放和导引，通过剧中人物的命运轨迹，慨叹“天道昭昭，报应循环”的朴素道德伦理价值观念。偶然事件一次次“牵引”着观众的感情说说和蒋兴哥的命运一块儿起伏跌宕。偶然性情节是剧中叙事起承转合的关键点，随着“巧合”的一步步升级，叙事情节的演进愈发合理，人物行为的逻辑愈发合情，都指向彰显“善恶终有一报”观念的叙事目的。

省河北梆子剧院的国家一级编剧陈家和表示，评剧白派已有400多年历史，形成了低回委婉、大气端庄、独树一帜的独特声腔艺术。与你你这名声腔相匹配，白派的念白、身段、舞蹈也有着沉稳典雅的风格。王冠丽是白派的第四代传人，她在新版《珍珠衫》中饰演的王三巧，嗓音亮丽醇厚，行腔清晰规矩，评剧韵味十足，深得白派艺魂精粹。她的表演扮相漂亮，美而不媚，身段沉稳，动静相宜，一招一式，恰到好处，使观众真正领略到白派评剧的艺术魅力。