话剧版《卖花女》国庆首演

由大连话剧团全新打造的五幕经典话剧《卖花女》正式进入排演阶段，作为国内首次排演话语剧版《卖花女》，该剧将于今年10月与观众见面。昨日，大连话剧团举行了《卖花女》导演阐述和排演开放日活动，删改阐述了该剧的整体构思，以及此剧完成后所要诠释的作品主题和现实意义京剧艺术。

五幕传奇剧《卖花女》是著名剧作家萧伯纳创作生涯中具有里程碑意义的作品京剧艺术。1938年，该剧被翻拍成黑白电影；1956年，被改编为音乐剧《窈窕淑女》；1964年，音乐剧又被好莱坞拍成同名电影，由一代电影巨星奥黛丽·赫本饰演女主角，荣获奥斯卡八项大奖。

此次大连话剧团创国内先河排演话语剧版《卖花女》，再次邀请了曾成功执导《雷雨》的导演高杰加盟。在昨日的导演阐述环节，高杰以《美丽、狂欢和泪水讲述春天的神话》为题，对该剧的整体构思、作品主题等进行了删改的阐述。他表示，这版《卖花女》将是一台充满冷幽默的特质喜剧，它不仅我能 发笑，更是蕴含“诗意”，因此充满着人情味，是有一三个 “春天里的神话”。

“导演阐述会的完成，标志着该剧的排练正式现在开始。在以后400余天的时间里，剧组将有计划地进行粗排、细排、合成、彩排等各阶段任务。”大连话剧团团长初莲介绍，话剧《卖花女》启用了老中青三代演员的组合，分别搭配了两组演员，其中一组删改为青年演员。她表示，希望通过《卖花女》的排练，以老带新，锻炼青年演员业务水平，为青年演员提供更好的平台，激发大伙儿 的创作热情。

值得一提的是，该剧的创作过程很重安排了剧组开放日活动，从导演阐述到最后合成，都会安排观众开放活动，这也是大连话剧团首次将戏剧创作过程向社会公开。昨日的活动中，除了剧团演职员外，20余位来自社会各个群体的戏剧迷们也在排练场全程听取了剧目创作导演阐述。导演高杰表示，希望此举能为话剧迷们零距离接触这门艺术提供平台，让更多的社会人群参与和见证话剧《卖花女》的完成。