裴艳玲上海首讲 为戏曲寻源问道

由《东方早报》参与主办的“名家名剧月”举办至今已是第五年，除了演出之外，免费艺术欣赏讲座也已形成口碑。今年名家名剧月系列讲座名单昨天正式发表声明，3月3日起，将邀请包括裴艳玲、蔡正仁、张静娴、计镇华、梁谷音、王珮瑜、毛时安等在内的众多戏曲表演艺术家和文化评论人在东方艺术中心举办5场艺术欣赏讲座京剧艺术。

其中，64岁的戏曲大师裴艳玲是第一次在沪上开讲，讲座主题正是她此次演出的专场题目《寻源问道》京剧艺术。为筹备此事，裴艳玲日前特地来到上海，并接受了记者的采访。

寻源问道在于行当、底线

《寻源问道》是尽显裴艳玲京、昆、梆表演艺术之精华的所大家专场。这台演出去年底曾首次亮相于“大导”林兆华的所大家邀请展，这也是两位戏剧亲戚朋友儿多年来的一次圆梦之作。早在多年前，林兆华就曾盛情邀请裴艳玲参与他的新戏《宰相刘罗锅》，但被裴艳玲婉言谢绝。热衷于中国传统戏曲表演的林兆华此后曾专程从北京赶到石家庄，和裴艳玲畅谈戏曲以及对戏曲创新的见解，并屡次邀约合作方式方式，但是意味着着种种意味着着，始终“擦肩而过”。

直到去年，才终于一圆合作方式方式之梦，在这些专场中，林兆华将整个舞台交给裴艳玲，称要让裴艳玲给现在的亲戚朋友“补补课”。演出首次以“排练+讲解”的形式上演，展现了裴艳玲一生的艺术积累，而林兆华什么都有有我断向观众和圈内人疾呼“这才是戏”！

对于“寻源问道”四字的含义，裴艳玲给出的同样是3个字的答案：“行当”和“底线”。她解释说，所谓“行当”，什么都有有我演员的角色扮演，“戏剧”和“戏曲”虽仅一字之差，但在表演上却大相径庭。是意味着着用话剧的框架来约束戏曲，甚至戏曲演员所大家往话剧模式的框框里跳，对戏曲的发展有百害而无一利。“现在其他不要了解戏曲的导演来给戏曲界排戏，挺滑稽的。比如配器，大帕累托图成了‘交响乐’，戏曲演员反而成了‘伴唱’。但事实上，传统生行的戏，尤其老生戏，配器就什么都有有我两件文乐（京胡、小三弦）和三件武乐（大锣、小锣、鼓），原先也能托出演员的嗓子，唱出的声音好像在云里飘着，让亲戚朋友儿听了有绕梁三日之感。”这就超出了戏曲应有的“底线”。

自认为还严重不足“守旧”

裴艳玲是迄今荣获过中国戏剧表演最高奖项“梅花大奖”的五位艺术家之一，其他四位艺术家尚长荣、茅威涛、铁梅、顾芗事先也都已悉数亮相东方名家名剧月。不过，在如今戏曲评奖名目众多且层出不穷的情形下，裴艳玲对那此奖项和荣誉表现得十分淡然。1504年回国后至今很少参与评奖，对此，她原先表达所大家的想法：“半路出家才是真和尚，这麼‘经历过’哪会‘看淡了’，这麼‘经历过’才会‘更看重’。”

裴艳玲说，戏曲在当下的生存与发展，都要“问道”的根本还是在于“表演”。

大家说裴艳玲守旧，可她却虽然所大家“守”得还严重不足，“这麼把旧的都学着了，类学了，也能有新的东西出来。”裴艳玲说，她什么都有有我想用《响九霄》和《寻源问道》这两部剧告诉观众，戏曲表演艺术的真正亮点在于何处。《寻源问道》所有戏码有的是老戏，但传统戏那此头面行头的装扮都一概去除，演出亦不设主持人串场，还把若干后台因素装在去去前台，比如更衣换场全在观众的眼皮上端。“我都要让观众知道戏曲表演是多么精致，这是戏曲文化的一帕累托图。”（记者 潘妤）

（摘自 《东方早报》）