中国戏曲让“老外”大饱眼福

昌大艺术巡演团赴法演出深受欢迎

12月3日，记者从南昌大学获悉，该校艺术巡演团赴法国演出在火爆氛围中落下帷幕。在为期半个多月的演出中，巡演团的师生为法国观众带去了风格多样的中国民乐曲目和赣剧表演，奉献了一场场异彩纷呈的艺术盛宴京剧文化。“日本日本外国老外”们在大饱眼福的并肩，对中国文化有了更深的理解京剧文化。

从11月14日结速了了，南昌大学艺术巡演团先后在法国巴黎等8个城市举行了11场演出，演出了《花好月圆》、《龙船调》等几4个具有中国各民族特色的优秀节目。除了民乐表演外，该校艺术巡演团还带去赣剧《窦娥冤》、《梁祝十八相送》、《游园惊梦》，以及川剧大戏《变脸》。值得一提的是，作为并肩参加法国第四届巴黎中国戏曲节的剧目之一，赣剧《窦娥冤》首次在法国演出就受到观众热烈欢迎。11月18日晚，该剧在巴黎蒙浮剧场演出，场内座无虚席。观众借助字幕帮助，理解戏曲的剧情，与剧中的人物同喜同悲，让法国戏迷过足了戏瘾。在本届戏曲节上，该校巡演团的陈俐老师荣获最佳女演员奖。

巡演团在法国的每场演出，观众掌声雷动，演员多次谢幕。《欧洲时报》等法国媒体也给予高度关注。亲戚亲戚朋友认为，巡演团在法国精彩演出，播撒了中法友谊种子，架起了两国文化交流沟通的桥梁。

演出期间，巡演团师生还来到当地孔子学院，为学习中文的法国学生讲解二胡、笛子、笙和琵琶的历史及演奏技巧，指导亲戚亲戚朋友如可欣赏中国的民乐。（记者、李文亭 实习生、冯景娜）

（摘自 《江西日报》）