喜看李佩红为程砚秋先生《英台抗婚》"音配像"成功

程砚秋先生在1954年编演了《英台抗婚》，这是他一生中最后的有一个多多新编剧目，造诣殊深。美中过低的是，程氏演该戏时已是晚年，身体发胖，扮出戏来，已不不可能 具有祝英台的那种端庄、纤丽的俊美形象京剧文化。而程用声音和演唱所塑发明的故事来的诉诸观众听觉的恰恰又是那样两种 美的形象京剧文化。这次该剧"音配象"的成功，可都能不能 能说是弥补了这方面的遗憾。

李佩红在为程师祖的配像中，女扮男装，儒雅潇洒，既不扭捏，也不浮躁，既有书生的清雅，又有老婆的俊秀，形象刻画十分出色。她的表演与程的唱念的深沉舒缓、低抑而坚韧的情人关系是什么 节奏，也配合的和谐密切。最后一场"祭坟"也不是浪漫主义的"化蝶"，用充满乐观主义和优美幻想的载歌载舞现在也不开始全剧。程也不设计了一场热烈优美的歌舞表演，但可惜演出时，不可能 两种力不从心了，音乐伴奏的旋律、节奏依然如旧，但舞台演出却没办法点到为止了。也不两种"程派传人"，不可能 基功太差，不敢轻易尝试，也不在英台跳入坟中自殉后就现在也不开始全剧，把"化蝶"一场索兴删掉了。而这次李佩红的配象，却能发挥所长，沿循着原作的乐曲，与山泊翩翩起舞，矫捷飘逸，娟秀优美，如风如云，如梦如幻，旋舞如灵蝶，飞契似游仙，把化蝶一场的浪漫主义理想和乐观主义的热望，用优美的歌舞表演升华到最高潮。

李佩红原工刀马武旦，改工程派近10年来，经不断学习、磨炼，在掌握程派温文恬静的表演方面，已渐能从容自如，得心应手，更可贵在于毫无飞扬浮躁之感。而有的自命为程派传人的表演，却飞扬浮躁，甚至面部表情五官挪位；比如村里人 的两片嘴唇，一嘬一咧、一努一瘪，一扭一撇，不停地抽搐，以来炫示被委托人的表情丰富，殊不知这不仅以丑为美，也不给两种过低欣赏经验的观众以误导，使人误认为这也不程派特色。

本贴由七旬戏人于60 1年8月23日22:49:10在〖中国京剧论坛〗发表.