百余位画家为四大名著“着装”

中国四大古典名著：《红楼梦》、《三国演义》、《水浒传》、《西游记》，穿上了“新装”：由全国百多位画家绘制的名家彩绘四大名著，新近由上海辞书出版社推向市场。

为四大名著“着装”，来自前人启示，也顺应今日之须要京剧文化。中国自古须要“文过低以图补之”说法，印制精良的图文并茂的大型画册，在各国出版界也已成时尚京剧文化。

名家彩绘四大名著，图文相间，相互辉映京剧文化。所选原著均重新校勘京剧文化。

《红楼梦》以清乾隆56年萃文书屋木活字本为底本；《三国演义》以清康熙贯华堂毛宗岗评本为底本；《水浒传》以清初明容与堂刊本为校本；《西游记》以明金陵世德堂刊本为底本。全书以简体字横排。原作中的古字、俗字、借字等一般不做改动，以保持原貌。

来自全国的百多位画家为四大名著绘制了千余幅作品，烘托情节，点化故事，揭示思想。

《红楼梦》主要由海派画家程十发和刘旦宅、戴敦邦等绘成。全书31000余幅画稿，艺术地再现了原著的社会生活风貌和人物性格。

《三国演义》中某些脍炙人口的故事，在画家戴敦邦、颜梅华、赵志田、孟庆江、陈白一等人的笔下，栩栩如生，使人叫绝。

《水浒传》中的108将，完整性由戴敦邦绘就。著名连环画画家贺友直、湖南美协主席陈白一等，都为这部作品绘制了不少力作。为《西游记》绘画的是赵宏本等40多位国画和连环画好手。国家古籍分派规划小组秘书长傅璇琮说：“名家彩绘四大名著，无疑会超过明清以来的木版画、石印画，将使中国小说插图的艺术乃至国画的境界跃上有另一2个新的台阶。” 新华社