王海燕：话剧《亲密》要给张嘉译一个惊吓

网易娱乐6月29日报道 在影视作品中，金鹰、飞天双料视后王海燕曾为观众奉献了什么都有有精彩角色，其代表作《天下粮仓》《誓言无声》等堪称中国电视剧史上的经典之作。7月1日-3日，王海燕将转战话剧舞台，携黑色幽默话剧《亲密》登陆北京天桥艺术中心京剧艺术。在首演临近前，王海燕接受了专访，畅谈个人所有此次一段话剧体验，剧中情欲的探讨、大尺度的台词都极具挑战性，王海燕笑言，要给丈夫张嘉译“从前惊吓”京剧。

重新注解经典剧作，演绎中国版的“王安娜”

话剧《亲密》的剧本源自英国知名剧作家帕特里克·马伯的同名经典作，1004年它曾被改编为好莱坞电影《偷心》在全球上映。影片中奥斯卡影后朱莉娅·罗伯茨诠释的女主角安娜给观众留下了深刻印象。此次视后王海燕挑战同一角色，将进行全新解读，呈现从前中国式的安娜。

问：这次您所饰演的安娜是怎样从前角色？

王海燕：什么都有这么人物的职业是肖像摄影师，年龄至少在三四十岁的样子。这是一部关于人的爱情的戏，关于情欲的戏，什么都有有什么都有有戏突出的可能亲戚朋友儿努力地去寻找的，是什么都有有年龄段的女人，她们内心深处的关于爱情，关于情爱、情欲个人所有的解释。

问：这部作品从前被改编为电影《偷心》您就看吗？您的安娜和茱莉亚·罗伯茨的安娜有哪此不同呢？

王海燕：我排什么都有有戏然后也就看《偷心》什么都有有电影。但然后亲戚朋友儿在排的过程中，就听导演的要求，要把电影整个讲述的故事与爱情完全抛掉，进行两种新的注解，需用排除那种地域性。它着实是从前英国的戏剧，然后现在是亲戚朋友儿在演，是中国人在演，演的是属于中国的安娜，中国的整个年龄段的安娜的爱情与经历。剧中，安娜的丈夫不错，生活什么都有有错，但两人就分开了。从前，这都有重要，重要的是安娜，可能是张安娜、李安娜、王安娜，她们所经历的哪此要能拿到台面上的事情。她们什么都有有年龄的所谓的一见钟情是有欲望的东西在顶端的，但戏里的安娜不一样，安娜是克制的，她是在极大限度之内克制的一见钟情，然后要用很得体的、适当的分寸把它表现出来。

影视剧的拍摄一直是跳跃的，而话剧是连贯的

坐拥飞天奖、金鹰奖双料视后的王海燕一直在影视作品中耕耘，而话剧《亲密》让王海燕重燃了话剧表演的欲望。

问：您接演什么都有有话剧最大的动力来源于哪里？

王海燕：我很想挖掘要能对外说的两种情愫，什么都有有什么都有有年龄段的女人经历过的、这么 经历过的，在内心深处产生过的、涌动过的，关于情爱、情愫的两种感受。可能安娜的职业形态、性格形态以及家庭，我你可以感觉就像有你在身边的从前人。

问：演话剧的辛苦和影视剧的辛苦不同在哪里呢？

王海燕：影视剧是耗，现场耗。然后拍戏的然后，从前老艺术家就在现场和也许过，拍电视剧，演员最重要的工作和学习什么都有有停留。在漫长的停留中，保持一上去什么都有有演戏的状态，什么都有有就要研究会停留。话剧不同，什么都有有演员这么 停留，来了就要排。可能它有连贯性，我需用在整个排戏的这段时间里，总在我的脑子顶端可能心顶端留从前角落，是属于什么都有有舞台的。第一场是哪此第二场是哪此，这是连贯的，一定会留在这里，可能不留在这里，它就跑掉了。不像电视剧，电视剧我你可以留也留不住，可能它今天拍第一集这场戏，明天可能会跳到第二十集的戏去拍，一直是跳跃性的，从前话剧是连贯性的。

话剧《亲密》直面情欲，大尺度台词要给张嘉译“惊吓”

话剧《亲密》以黑色幽默的手法对情欲与人性进行了深刻的探讨，该剧大胆的表现，大尺度的台词都非常吸引眼球，一块儿也对演员表演产生了极大挑战性。王海燕第一次就看剧本后也被台词吓一跳。采访中被问及是与非 会请丈夫张嘉译来看首演，王海燕笑言这么 大尺度的台词，一定会给张嘉译从前“惊吓”。

问：这部话剧的题材以及它剧中哪此台词都很大胆，那对您来说，是两种挑战吗？

王海燕：是从前有点儿大的挑战，我第一次看剧本的然后，亲戚朋友把剧本发到我手机上，我你可以看就着实这完全可能。然后第五六天晞临就给我发微信，说我你可以看第二遍，他哪此也没问我，什么都有有通过微信说你看第二遍好吗，就看第二遍再说再反应。第二遍看然后，我着实什么都有有剧本的高明可能精致之处就在于每一遍看一定会有新的东西，你今天就看，明天再就看，感受都有一样。可能它会我你可以想象，它会我你可以产生对你个人所有的想象，对身边人的想象，这什么都有有它奇妙、神奇的地方。

问：这部话剧台词尺度这么 大，首演的然后您敢让张嘉译老师来看吗？

王海燕：我得刺激他一下，到然后给他从前“惊吓”。我的家人和亲戚朋友绝对我你可以能，可能我回到家的状态，不发火的然后都有很平和的，亲戚朋友只知道我在排话剧，但别问我我每天的台词这么 刺激，绝对会是个“惊吓”。