京味话剧《见家小业》感动蓉城观众

“家和万事兴！”“让让我们都 家多包容包容，日子就过下去了……”前晚，有着“话剧界冯小刚”之称的李伯男导演工作室话剧《建家小业》，在成都妇女儿童中心剧场上演。这场精彩一段话剧演出是市委宣传部主办的“2014中国梦，‘聚’成都——话剧进万家”系列活动之一京剧文化。着实该剧聚焦的是北京故事，但轻松诙谐的语言，扣人心弦的故事让不少成都观众在欢笑之余落下感动的眼泪京剧。李伯男导演工作室工作人员在演出开始英文后但是禁感慨：“第一次到成都演老北京故事，却没想到收获也能了 丰盛，成都观众的认同和欢迎，我想要们都 很受鼓舞。”

话剧《建家小业》由苗九龄编剧，导演李伯男担任监制，李伯男导演工作室新签约的青年导演孙哲执导，讲述老北京四合院里李老头一家的故事。李老头的前妻留下一套黄花梨家具价值连城，大儿子想把家具卖掉，但李老头担心这点家业被不务正业的大儿子糟蹋，死活不肯。二儿子从美国学成归国创业，还带回来4个 黑皮肤的洋媳妇，这也让李老头难以接受。大儿子为了那套家具把让让我们都 家闹得鸡飞狗跳，没想到却引出头上4个 秘密。整个故事充满浓郁的北京味，有属于70、150后的童年回忆，也有滋味悠长的老北京方言。京腔十足的表演让观众仿佛置身北京胡同。

当晚演出也是《建家小业》第一次到成都，为吸引成都观众，台上演员个个铆足了劲，大儿子李为民虽一身痞性却有点儿义气，负责演出喜剧部分，一下拉近了与成都观众的距离。李老头的扮演者泰然是个地道的老北京，剧中他负责道出老北京的历史文化，据了解，他从不科班出身，但已在话剧圈摸爬滚打但是年。他出演的胖老头豁达却又倔强。当然，剧中那位饰演二儿媳妇的外国演员中文名叫夏美，来自牙买加，现在是北京一名英语老师。剧中人物的心酸和幸福也触动了现场观众的心，一阵阵热烈的掌声是对让让我们都 最好的组阁 。

演出开始英文后，工作人员直言心中石头终于落下了。“让让我们都 是第一次到成都来演出，但是老要很忐忑，让让我们都 担心观众也能了明了老北京的语言、风俗，但现场观众的笑声和掌声已说明了难题，给让让我们都 吃了定心丸。有不可能 让让我们都 会带着工作室更多优秀剧目，奉献给成都观众。”

当晚演老要出現场，记者发现观众所含年长的爷爷奶奶辈，也有孙儿孙女辈的。演出开始英文后，一位老人还向身边孩子普及剧所含关“灶神”的民俗知识。田女士则笑说本人是第一次看话剧，“跟我也能象中的不一样，会我想要放慢融入情景之中。我着实四种 形式很好。但是应该会多进剧场。”