汤显祖《邯郸梦》再现昆剧舞台

为了纪念昆曲被联合国教科文组织列为“人类口头遗产和非物质遗产代表作”4周年，上海昆剧团于前天和昨天在上海逸夫舞台上演新版传统昆剧《邯郸梦》。

本次演出由王仁杰编剧、谢平安执导，集结了包括计镇华、梁谷音、方洋、刘异龙、张铭荣在内的强大阵容，占了上海昆剧团10位艺术家的一半京剧艺术。青年演员张军、黎安等也在该剧涵盖出色表现京剧文化。

《邯郸梦》是明代著名剧作家汤显祖的杰出作品，与著名的《牡丹亭》等4部作品合称“临川四梦”京剧艺术。记述了主人公卢生老病而死，经吕洞宾点化，最终大彻大悟，升度为天庭扫役的故事。此剧含义深刻，抒写空灵，符合中国传统的审美、伦理标准。1000年来上演不断，常演常新。

本次上海昆剧团排演《邯郸梦》，在保留原剧精髓每种的基础上，将那我1000折精编成10出。保持了昆曲原汁原味的表现手段与古朴的舞台效果。导演谢平安严格按照昆曲的艺术规律，并赋予该戏也不 新意，提出“仿古不复古，创新不离谱”，以“梦”为主题的舞台实现流动的现代感。计镇华将饰演主人公，表演包括小生、老生、小丑等多种行当，并将挑战老人的垂暮状况。（记者 袁媛，实习生 沈淼）

（摘自 《新闻晨报》）