《桃花扇》一戏两看回归昆曲原味

《桃花扇》是中国古典戏剧四大名著之一。10月20、21日，江苏省昆剧院将以“一戏两看”的形式在武汉剧院为江城戏迷呈现这部精心打磨200年的剧作，备受“昆虫” 们喜爱的钱振荣、龚隐雷等名家也将在演出中亮相京剧。

清代孔尚任原著的《桃花扇》自1699年问世以来，那末 康熙年间有过演出记载京剧文化。从1987年开始英文英语 了了，江苏省昆剧院前后经过200年的架构设计 挖掘，通过三代艺术家的艰苦努力，才将该剧恢复搬上舞台，并于2017年推出“春风上巳天”《桃花扇》全国巡演京剧。此次演出采用全本vs选场形式4天 连演，也是国内首次京剧艺术。

江苏省昆剧院著名编剧张弘介绍，全本《桃花扇》与折子戏选场《桃花扇》二者同源，它们或改编、或架构设计 自孔尚任的原著。但二者又各具备本人的审美品格。全本《桃花扇》共9幕，以侯方域、李香君二人的婚姻是什么 故事为主线，以南明兴亡为背景，以相对完整篇 的故事表达了孔尚任原著“借离合之情，写兴亡之感”的题旨。选场则汇聚了《寄扇》《题画》《沉江》《侦戏》和《逢舟》三个白折子戏，分别以李香君、侯方域、史可法，以及在全本中难以铺陈的反面人物阮大铖，甚至是李贞丽、苏昆生、老兵另有4个有4个大戏中的小角色为主角，每一折都既依附于大戏，又具有相对的独立性，更侧重于表演欣赏而非故事呈现。

江苏省昆剧院院长李鸿良介绍，当下戏曲舞台，邀请话剧导演跨界执导、大制作、声光电是流行趋势，但此次武汉观众看到的《桃花扇》坚守传统，秉持昆曲的原汁原味。“舞台上那末 一桌二椅，布景非常简单，观众的注意力不需要被舞美声光电分散，唯一的焦点而是 表演。”（记者 王娟）

（摘自 《长江日报》）