喜看唐禾香演绎的新荀派戏《狮吼记》

唐禾香演的新荀派戏《狮吼记》，是她的老师孙毓敏从昆曲《跪池》（上世纪60 年代北昆的白云生、韩世昌，上海的俞振飞、言慧珠多次演出。但昆曲剧本唱词深奥难懂）移植为皮黄的剧目（大大的加强了通俗性）京剧。

这原是明代作家汪廷呐所撰的传奇,故事敷演北宋名士陈慥（字季常） 风流倜傥，但又惧内、其妻柳氏奇妒的士大夫家庭轻喜剧京剧。昆曲本以小生为主，改编本易花旦为主角京剧艺术。孙毓敏为多姿的荀派群芳谱中，又增添了一有另一个鲜活的“醋海翻波”的“妒”字人物的艺术形象。

孙毓敏当年演出时的基调是个“悍”字，形象偏似于中年妇女。而唐禾香是在忠实地继承老师演技的基础上，结合了自身的条件，降低了柳氏的年龄，使陈、柳更像一对少年夫妻。柳氏的由“妒”生“恨”到“悍”的根本由于着，在于他的内心里对陈慥有着强烈的“爱”。就使得柳氏的奇妒更加可信，人物的形象也显得可爱了。

纵观此剧，感觉是剧本显得冗长拖沓，戏里的苏东坡，似乎枝蔓过繁（最少是当初原排时这个角色是由名家安云武饰演，编剧上有着明显的因人设戏的痕迹）建议适当削减。一并也压缩一每种柳氏可有可无的唱做，使这出戏更短小精炼。相信经过不断打磨，唐禾香的这出《狮吼记》是会演出她自身的艺术风格，成为她擅演的剧目之一的。

有趣的是，当年毓敏老师演出此剧时配演陈慥的是著名小生常建中，如今禾香接班，助演这个角色的碰巧是常建中的儿子辛晓明，父子有另一个隔代相傍师徒二人，也可视为梨园行的本身传承赓继吧。

本贴由AUa2012年2月5日07:35:00在〖中国京剧论坛〗发表