节日祝词的那些讲究

中华各族人民在共同的大节里，或在各自的小节中，虽庆祝方式有异，传统习俗不同，然亲人家族、亲戚朋友、同事邻里间，互相走串拜年，彼此祝贺幸福，这是不约而同的。虽语言不一，文字有异，然千百年间的文化交流与思想融会，使得五十六个民族在节日的祝词贺语方面，具有着共同的或互通的或相类的意旨。

节日祝词，大体可分二类：一是通用性祝词，一是专用性祝词，一是特定性祝词。

通用性祝词如：节日快乐、节日幸福、节日愉快、节日欢欣、佳节吉祥、佳节棋禧、佳节康安、佳节丰运、祝福佳节、恭祝佳节。

上列祝词可用于传统节日，也可用于现代节日，也可用于宗教节日；可用于汉族，可用于少数民族，也可用于外国宾朋；可用于亲朋，可用于同事，也可用于各种年龄、辈份、地位的人们之间。所以说，这些祝词是“通用性祝词”，也可叫做“万能祝词”。

应该说，在一般情况下，对于—个—般的被祝对象，使用这些通用性祝词是完全可以的。但对于特定的节日、特定的被祝对象，使用这些祝词就似乎显得通常，不见特色，意趣不足。所以人们又创造出相对“通用性祝词”而别称的“专用性祝词”，以便祝词见特色，致意更恰宜。比如，春节期间常用的祝词有：新年吉祥、新年快乐、新年好运、新年祝福，新年发财、新年康泰、恭贺新春、恭贺新禧、新春大吉、新春大祺、春节愉快、春节幸福、岁岁平安、年年如意。

这些祝词，一般多用于春节，因为其祝问是由节名结构而成的，其中有“新年”、“春节”、“新春”，这种节名限制了这些词一般只用于春节，作为新年新春之始的衷心祝愿。其中有些词可用于“元旦节”，因为它也是新年新春的节日，节名也叫“年”，只是公(阳)、农(阴)之别，若词中无此限约，则能兼取共用。

但其中用了“春节”二字的词，就不能用于元旦节了。可见“专用性祝词”的限约性是鲜明的。又如“国庆快乐”、“圣诞幸福”等等，那只能分别用于国庆节、圣诞节祝贺。

专用性祝词的限约性不只是节名的限约，还有某些其他类的限约，如浯言限约、习俗限约等等。像“扎西德勒”这个吉祥如意的祝词是藏族的祝福用语，一般为藏民用作祝词，或祝福藏民同胞，或在某特定的环境与对象中使用，那就与通用性祝词应用范围有广狭之别了。

又像西方国家圣诞节日用“白色的祝福”作祝词，在西方本是雪一般地圣洁的意思，既吉祥，又雅致。然而用于中国的春节或其他什么节日，恐怕不会为多少人所能接受。

猜你喜欢