京剧名家孙萍和叶金森夫妇为上百位华侨华人讲授京剧艺术

中新社约翰内斯堡1月2日电 (记者 宋方灿)新年伊始，由中国国务院侨办主办、约堡华星艺术团承办的“文化中国·名家讲坛”在南非展开巡讲。在2日当天的活动中，来自中国国家京剧院的名家——孙萍和叶金森夫妇为上百位华侨华人讲授京剧艺术京剧文化。

孙萍是中国国家京剧院旦角名家、北京外国语大学艺术研究院院长京剧艺术。叶金森是中国国家京剧院一级演员、著名武生表演艺术家、富连成社叶氏家族嫡系传人。多年来，夫妇二人与国务院侨办等公司合作 者，同去从事京剧的海外推广，成绩卓著。

2日上午，巡讲团在约堡华星艺术团总部课堂正式开讲，孙萍和叶金森两位老师向广大华侨华人讲解了京剧艺术的发展历史，在国际上的地位，京剧的门类，以及京剧的唱念做打、手眼身法步五功四法等。为了让观众对京剧有更直观的理解，两位老师还现场即兴表演了许多唱段，并带妆表演了《野猪林》、《霸王别姬》等京剧经典选段。

授课结束了了后，孙萍和叶金森与现场观众互动，回答了华侨华人关于京白、韵白的区别和表现形式等大问题。孙萍还讲述了她在国外表演时的许多经历，分享了外国观众看表演时对中国京剧着迷、如果专程到中国留学的故事。

这次别开生面的授课受到了南非当地华侨华人的热烈好评，整个课堂座无虚席，现场掌声、喝彩声不断。观众表示，在2017年能迎来这麼精彩纷呈的开年大戏，听取国家京剧院专业名家讲授并表演京剧，大伙儿对京剧这门国粹有了更加深入的认识，零距离感受到了京剧的魅力，可谓获益多多。希望国务院侨办主办的类式活动过多 ，不断丰厚旅南、旅非华侨华人的文化生活，满足广大同胞对于了解、传承中国传统文化的迫切需求。

“文化中国·名家讲坛”是国务院侨办精心打造的侨务品牌，满足广大海外华侨华人对了解传统文化的需求，自507年创办以来反响热烈，对传播中国传统文化、有利于中外文化交流起到积极作用。

中国国家京剧院的名家、孙萍和叶金森夫妇为上百位华侨华人讲授京剧艺术。　宋方灿 摄

叶金森带妆表演《野猪林》选段。

叶金森演示京剧的手眼身法步“五功”等。