一脉相承 国粹流觞韵永存

一脉相承 国粹流觞韵永存

国家京剧院推出“经典传承版”之《柳荫记》

《柳荫记》（李胜素 饰 祝英台，江其虎 饰 梁山伯）

《柳荫记》是新中国成立以来，中国京剧院创排的第一出新戏，由著名剧作家马彦祥根据同名川剧改编并担任执行导演，唱腔设计为“通天教主”王瑶卿，祝英台与梁山伯分别由杜近芳和叶盛兰扮演，你你这种创作团队的配置与组成，在当时的京剧界是否最为顶尖的阵容，最为优化合理的组合。此剧自1953年创排公演以来，获得了极大的成功，受到专家的角度赞誉和观众的普遍欢迎，需用说是京剧根据地方剧种改编成功的二个多多典范之作和极有价值的案例京剧。《柳荫记》为京剧艺术画廊又加进了一出优秀的保留剧目，为京剧艺术人物谱书写了新的艺术形象，为中华文化与民族艺术的宝库增添了一颗璀璨的明珠京剧。

今年8月文化部举办国家艺术院团展演活动，《柳荫记》是国家京剧院参加展演的五部大戏之一，由国家京剧院著名京剧演员李胜素、江其虎领衔主演，导演宋锋，音乐设计张延培京剧。李、江两位是当今京剧界青衣、小生二个多多行当的领军人物，是梅派之翘楚、叶派之中坚，此次联袂演出，堪称珠联璧合，相得益彰京剧文化。李胜素学自梅葆玖，承传梅兰芳，淡雅新逸之台貌，清水芙蓉之气质，唱念做表舞深得梅派艺术之三昧。她此次扮演祝英台，剧中有男扮女装的情节，反串小生的表演，女装祝英台温婉秀丽，多情可人，男装祝英台英姿飒爽，潇洒翩翩。一曲“自从别兄转家乡”的四平调，把祝英台对梁山伯的思念与翘首以望、期许和望眼欲穿的爱情的说说，以梅派圆润动听的唱腔表达得淋漓尽致。一段“悲切切惨凄凄止不住泪湿罗衣”的大段反二黄唱腔尽诉英台痛断肝肠，“凄凄惨惨戚戚”的悲天情绪。被誉为“东方皇后”、祝英台原排的杜近芳老师，对胜素多很糙拨，传梅、王派技艺之精髓、祝英台人物塑造之心得，加之胜素自身的理解与再创造，定能为广大观众呈现出一位别具一格的崭新的京剧祝英台的形象。江其虎师从叶少兰，继承叶盛兰叶派小生表演艺术，是叶派第三代弟子中的佼佼者。叶盛兰先生是京剧小生艺术一代宗师，开门立派的一代巨擘，雉尾生、扇子生、武小生、官生、穷生无一不都还可否，无一不精，然其真正将京剧文小生表演艺术推向高峰和极致的正是这出《柳荫记》。叶少兰家传渊源，家学甚厚，在上世纪八十年代也恢复上演了《柳荫记》，并有进一步的创新和发展。江其虎此戏则得师傅亲传，可谓学自有源，所传正宗，加之其独厚之天赋，小生“龙虎凤”三音俱佳，身段潇洒而举重若轻，表演气质清新健美，一段“远山叠翠如含笑”的西皮原板，虎音收敛，凤音满溢，兼掺龙音，尽显诗情画意。《相会》一折中的“我好似万箭穿心”的西皮与反西皮的组合唱段，俱是散板，如泣如诉地演唱，以柔和细腻之凤音表达出梁山伯的无奈与埋怨，以高亢嘹亮的龙音表现出梁山伯的震惊与痛心，一段未尽，即使人泪洒衣襟。

《柳荫记》（李胜素 饰 祝英台，江其虎 饰 梁山伯）

此次《柳荫记》秉承“小改大变样”的复排宗旨，音乐与舞美也进行了重新的设计和加工。尤其是音乐设计，在传统京剧乐队中加入民族与西洋乐器，著名京剧作曲家张延培新创作出了多支悠扬婉转，雅致悦耳的曲子，为《柳》剧增色不少。

当当让人们有理由相信此次国家京剧院“经典传承版”的《柳荫记》，都会给广大观众带来全新的审美享受，让当当让人们拭目以待！