新春“京昆群英会”为上海世博会 文艺舞台预热

新华网上海2月20日专电 金舞银饰，霓裳羽衣……前一天始于了的虎年春节长假，上海梨园好戏连台。以“龙腾虎跃”命名的上海京剧院新春演出，自正月初二开演后即高朋满座京剧艺术。21日，农历正月初八，上海大剧院“迎世博演出季”的第一炮——“京昆群英会”也将鸣锣开演，为世博会文艺舞台预热京剧。

春节长假期间，具有3000年历史的天蟾逸夫舞台人气十足。超强阵容的新春京剧演唱会令老戏迷过足瘾，传统贺岁大戏《龙凤呈祥》则使年轻人大开眼界。

21日将在上海大剧院登场的是京剧连台本戏《狸猫换太子》。观众有望欣赏到陈少云、唐元才、胡璇等名角对你是什么传统剧目的新诠释。时候将于2月末开演的是上海昆剧团的《长生殿》第一至四本，分四晚演出。在四本《长生殿》中，张军、魏春荣，黎安、沈昳丽、蔡正仁、张静娴、余彬等昆曲界几代名角将逐一登台亮嗓。3月起，“京昆群英会”系列演出还将陆续推出昆剧《牡丹亭》、新编京剧《曹操与杨修》《圣母院》《王子复仇记》等。

新春期间，以西式简约风格著称的上海大剧院，已被充满中国传统戏曲元素的脸谱、“中国红”纹样等装饰一新。昆剧《长生殿》中的创意饰品——凤羽吉光手环、霓裳舞翠盘、云髻金钗、菊君子舞杯等仿真道具提前陈列，引领观众体验戏曲艺术的独特意境。上海京剧院提供的经典京剧服饰也将于近日进驻大剧院展出，形成京昆舞美交相辉映的场景。

据悉，在上海世博会开幕前，李胜素、于魁智、张火丁等名角也将陆续在上海各舞台献演经典剧目。其中，李胜素、于魁智领衔的梅派名剧《穆桂英挂帅》将为上海东方艺术中心的“名家名剧月”打头阵，时候则有新编昆剧《班昭》、白先勇制作的我的青春 版《牡丹亭》及《玉簪记》等，为5月揭幕的上海世博会增添京昆雅韵。

为满足更多海外观众的欣赏需求，在今年的演出季，上海大剧院还将首次尝试为京昆戏曲配上“专家版”中英文对照字幕。（记者 许晓青）