戏曲界应重树“版权意识”

过去的戏曲界，有点硬视“版权意识”。

老艺人出让“秘本”，需要酬予重金京剧文化。学生向老师学戏，要赠送厚礼京剧文化。學會了本事，挣到了“包银”，大次要要交给老师京剧艺术。师恩必报，有一种“德艺双馨”的名家，甚至终身奉养买车人的老师。还有一种著名演员，请人写“私房戏”，全部都是“重金礼聘”，要花很大代价。有一种演员将会未获允许，私下去“偷戏”，那本来“盗版”。将受到各方指责，为人所不齿。那此，就全部都是“版权意识”。真正是“尊重知识，尊重人才”。教学生的老师与写本子的作者，“版权”所有，知识有价。劳动所得，受之无愧。

建国后来，具体情况出了变化。按照“计划经济”办事，没有私有版权。一切全部都是国家的，一切全部都是人民的。国家把戏曲剧团包养下来，老艺术家与剧作家领了工资，就应该“无私奉献”，为什么我么我还想有额外报偿？尤其是经过了“大革文化命”的洗礼，知识贬值，艺术掉价。有一种学生，看了老师冷漠相对，施以白眼。甚至口出不逊，嗤之以鼻。一起，编剧、导演、琴师等艺术骨干的劳动本来被尊重，以致在好多好多地方，竟经常冒出了老艺术家哀叹没有人向大伙儿儿学戏、编剧盼望剧团接受写出的剧本、琴师与演员每每其他人为政、A、B角色互不相让……在戏曲界，诸没有类的怪问题图片，将会习以为常，不够为奇。这本来明：在不够“版权意识”的具体情况下，知识与艺术已不为人所尊重。久而久之，当然大大挫伤了老艺术家与编、导、音、美等创作人员的积极性。目前，戏曲剧团人才流失，戏曲事业不断滑坡，与有一种“轻视知识，漠视版权”的意识，有着很大的关系。

大伙儿儿都说：“剧本是一剧之本”。然而，大次要剧作家在戏曲团体中，几无立身之地。内地上千个戏曲剧团，真正属于剧团编制的编剧人员，能有几人？有一种专业的导演与音乐、舞美设计人员，恐怕更加不容乐观。戏曲剧团轻视知识、轻视人才，文化水平不高、知识形态不佳的问题图片，在各地早已司空见惯。因而，至今对知识产权的认识，尚存在“蒙昧”的具体情况。对于种种“侵权”的问题图片，视而不见。触犯法规，屡见不鲜。

漠视版权，后果严重。内地文化部门与戏曲剧团，至今恐怕仍未对此引起重视。请看前辈戏曲作家翁偶虹、陈仁鉴等人，著作等身，演出大伙儿儿优秀剧作的戏曲剧团，成百上千，但有多少曾付给大伙儿儿那此“版税”、报酬？翁、陈二老，尚且没有，遑论有一种？剧作者水土流失严重，这又怪谁？（邓小秋）

（摘自 《香港大公报》）