国粹京剧 《京剧的魅力与时尚》入选“丝路书香工程”项目

《京剧的魅力与时尚》挪威文版入选“丝路书香工程”项目

        来自北京出版集团的消息，由北京教育出版社出版的张永和著《京剧的魅力与时尚》挪威文版，入选“丝路书香工程”项目。

        笔者第一时间采访了该书作者，国家一级编剧、戏曲评论家张永和。张老师说：“得知拙作《京剧的魅力与时尚》被翻译成挪威文版，我非常高兴。这本普及国粹京剧的书，具有一定的知识性，甚至故事性。现在，这本书能让国外的朋友们更多地了解以至喜爱我们的国粹，让京剧更多、更广泛地走出国门，远播海外，讲中国文化，说中国故事，唱中国戏剧，这是多么让人高兴的事啊！”

        他还表示：“据说挪威文近乎瑞典文，丝路书香工程是中国文化走出去的国家工程，诺贝尔和平奖就是在挪威颁奖。该书的入选令人欣慰。我非常感谢北京出版集团、北京教育出版社领导对京剧艺术的重视和大力支持！”

        《京剧的魅力与时尚》是张永和撰写的一部简而深的“京剧小百科”。书中从京剧发轫前的中国戏曲，写到当今京剧的发展，厘清历史，畅谈人物，纵览京剧的唱腔、流派、剧目、服饰、音乐，尤其充分阐释了京剧从诞生、壮大、到转化创新，以及与社会文化逐渐融合的整个过程。京剧既有深厚的基础、魅力无穷，又为了生存，绝不肯固步自封，正是不断“跨界”的勇气与能耐，使得京剧的时尚魅力永存。