Repertorio

Las obras famosas

El repertorio vivo de la ópera de Pekín llega a cientos de títulos, extraídos de la historia china, el folclore, las novelas clásicas (Romance de los Tres Reinos, Al borde del agua, Viaje al Oeste) y la leyenda. No necesitas conocerlas todas para disfrutar de una función — pero algunos caballos de batalla aparecen una y otra vez, y reconocerlos equivale a conocer los grandes éxitos de cualquier teatro de ópera.

A continuación, una lista de inicio. La mayoría son Wenxi (civiles, centradas en el canto) o Wuxi (marciales, centradas en la acrobacia); pocas son amadas por ambos lados. Para los intérpretes que las hicieron famosas, véase los intérpretes famosos, y para las escuelas detrás de los estilos, las escuelas de la ópera de Pekín.

Favoritas civiles y líricas

  • La Concubina Ebria (贵妃醉酒, Guìfēi Zuìjiǔ) — una concubina imperial, negligenciada por el emperador, se desliza hacia el vino y el anhelo. Una vitrina del papel dan (femenino) y de la escuela Mei.
  • El Rey Condenado (霸王别姬, Bàwáng Biéjī) — la caída del héroe Xiang Yu; una danza de espada de amor y derrota. Una de las tragedias más representadas del mundo.
  • El Fénix vuelve al nido (凤还巢, Fèng Huán Cháo) — una comedia centelleante de matrimonios desparejados e identidades equivocadas.
  • La Bolsa de lin fijada (锁麟囊, Suǒ Lín Náng) — una obra maestra de la escuela Cheng sobre la bondad recompensada a lo largo de una vida.
  • El Sueño del jardín (游园惊梦, Yóu Yuán Jīng Mèng) — un sueño de amor de influencia kunqu, delicado y poético.

Marciales y espectaculares

  • El Alboroto en el Palacio Celestial (大闹天宫, Dà Nào Tiāngōng) — el Rey Mono arrasa los cielos; pura pirotecnia acrobática, amada por los niños.
  • La Encrucijada (三岔口, Sān Chà Kǒu) — dos hombres luchan en la oscuridad usando solo mimo y tempo; sin palabras, un thriller-comedia universal.
  • Mu Guiying toma el mando (穆桂英挂帅, Mù Guìyīng Guà Shuài) — una general mujer que envejece responde al llamado; un papel desafiante de daomadan (mujer armada).
  • La Estrategia de la ciudad vacía (空城计, Kōng Chéng Jì) — Zhuge Liang supera a un ejército enemigo con un sitar calmado y una puerta abierta.
  • La Leyenda de la Serpiente Blanca (白蛇传, Bái Shé Zhuàn) — el amor de un espíritu-serpiente por un mortal; la escena del «Puente Roto» es un punto alto lírico.

Modernas y revolucionarias

  • El Drama de la linterna roja (红灯记, Hóngdēng Jì) — una de las ocho «óperas modelo» de los años 1960-70; una historia de resistencia transmitida a través de tres generaciones.
  • Shajiabang (沙家浜, Shājiābāng) — otra ópera modelo que mezcla espionaje, humor y un canto de conjunto apasionado.
Primera elección: Si solo ves una, empieza por La Concubina Ebria o El Alboroto en el Palacio Celestial — una muestra el arte en lo más lírico, la otra en lo más lúdico. Ambas son fáciles de seguir incluso sin subtítulos.

Cómo elegir una función

Al hojear un programa, el tipo de papel es tu pista para el ambiente: una obra encabezada por un dan se inclina por lo lírico y emocional, una obra jing/wusheng se inclina por lo espectacular. La guía de tipos de papeles explica cómo leer el reparto de un vistazo, y la guía de maquillaje te dice qué significan los rostros una vez que se levanta el telón.

¿Listo para profundizar? El archivo en chino aixiw.com contiene sinopsis y notas de representación para cientos de títulos más.

Sponsored