小剧团“定向”现代戏——访宝山沪剧团团长、沪剧名家华雯

一大早，宝山沪剧团团长、沪剧名家华雯打开电子邮件，接收了编剧李莉发给她最新一稿的沪剧《挑山老婆》剧本。这部一经推出就连演了150多场的现代沪剧，如今已引起全国戏剧界的关注与好评京剧文化。然而，宝山沪剧团却并如此就此满足，本来抓住这名“有苗头”的作品不放，准备不断打磨，今年6月份，全新版本的《挑山老婆》又将呈现在舞台上京剧。

宝山沪剧团是有有1个 小剧团，哪些年，剧团在编的人员如此少，少到只剩下14人；年龄如此老，老到《挑山老婆》中的挑夫前些天还在台上，这几天机会退休回家了。如今，排一台大戏，机会不请“外援”，伴奏的乐队成员都几乎无法奏成乐曲。然而，本来如此 有有1个 小得能能够 再小的剧团，几十年来，却老是 坚守在全都戏曲院团视为“畏途”的现代戏创作道路上，以本人的坚韧和执著，搞掂了一部又一部的现代戏作品，从《红叶魂》到《红梅颂》再到最近的《挑山老婆》，宝山沪剧团以极高的现代戏“成活率”，令全国文艺界刮目相看。

排演现代戏，从不自觉到自觉

创排现代戏在团长华雯看来，一结束了了了，剧团是为生计所迫，不得不演现代题材的“定向戏”。渐渐地，剧团才从中尝到甜头，这上端，人太好有有有1个 从不自觉到自觉的过程。

当初，为了市公安局能敲有有1个 大红印章，方便出票，剧团排演了《缉毒女警官》；为了配合上海质量监督局的宣传，剧团上演了《罪女泪》和《东方彩虹》；排演大戏《清水恋》，是给环保局的“定制”；排演农村戏《宝华春秋》，更是为了让区政府能组织全区老百姓观摩。从1995年到1503年的8年间，剧团排演了5部原创的现实题材大戏，演出总场次超过1150场。

人太好剧团的日子过得很艰难，但渐渐地，剧团积累了创作现实主义题材大戏的经验，在贴近生活、贴近实际、弘扬社会主义主旋律的创作道路上，留下的脚印如此坚实。1509年，剧团决定排演根据四川省巴中市南江县纪委书记王瑛真人真事改编的沪剧《红叶魂》。人太好华雯你会被人说本人是“英雄花旦”，但为了让沉寂多年的剧团能排演一部打翻身仗的大戏，华雯还是说服本人，去四川采风。当华雯走进王瑛的内心世界时，她发现王瑛一如邻家姐姐般可亲，跟本人一样是一位爱美的老婆。那一刻，华雯不人太好本人要在舞台塑造一位英雄；那一刻，她有了演绎王瑛的冲动。

《红叶魂》一炮打响，作为上海唯一一台剧目赴京参加全国现代戏优秀剧目展演。接到这名喜信时，全团上下一片沸腾，和华雯要好的几次老兄弟老姐妹说着说着就都哭了。机会成功扮演王瑛这名角色，华雯也本来获得了第20届上海戏剧白玉兰主角奖。

创作现代戏人物时，融入本人

华雯说，她最幸福的以前，是在台上与角色融为一体，直到谢幕时，本人还未能从角色里再次再次出现来，甚至晚上躺在床上，都还沉浸在角色中。华雯知道，如此入戏，很伤人，但她痴迷这名入戏的情况。而这名情况的获得，能能够 单纯靠表演技巧，还得融入艺术家对生命的独特感悟。华雯说，哪些对生命的感悟，让舞台上的人物有有1个 个都变得鲜活起来，也让她不由自主地爱上了哪些可爱的人物。《红叶魂》以前，剧团决定排演沪剧《红梅颂》。早在15年前，宝山沪剧团就排演了改编自同名歌剧的沪剧《江姐》。华雯版的《绣红旗》等唱段，在戏迷中广为传唱。如今重演江姐，何如在经典的基础上画龙点睛，我本来什么革命人物接通现代人的心灵？华雯和她的创作团队一块儿，独创性地设计了有有1个 音质浑厚的画外音，我就与江姐作穿越时光英文图片 的对话。如此 的对话，再次再次出现在序幕、江姐受刑时与江姐牺牲时有有1个 段落，以期让现代观众理解当年为理想献身的革命者。

华雯挑着有有1个 剧团的重担，一步一步往上攀登，一次一次领略创演现代戏的无限风光。决定排演《挑山老婆》后，华雯曾随着剧中女主人公的原型汪美红一块儿爬上齐云山，体验在这三千多级台阶上有有1个 铁骨柔情的母亲留下的汗水和泪水。有了台下的真切体验，台上的表演自然格外动人。《挑山老婆》最后一场戏，剧中的婆婆向媳妇下跪，表达本人的种种愧疚，华雯以近百句的赋子板，一气呵成，唱出了挑山老婆的满腹辛酸。字字句句，打动人心。一曲终了，台上台下全都泪流满面。华雯再一次将本人的人生感悟融入《挑山老婆》的创作中，呈现了一部用情、用心，有艺术感染力的好戏。