Base de connaissances

Parcourez les connaissances, l’art et les notices de l’archive.

• Di Er Jie Jiang Su Sheng Wen Hua Jiang Huo Jiang Ming Dan Gong Bu Su Zhou Ping Dan Jiao Yan Zhan Fang 第二届江苏省文华奖获奖名单公布，苏州评弹娇艳绽放 Savoir sur l’opéra Un article sur le savoir et la pratique de l’opéra chinois, de l’archive aixiw. Original (chinois) ↗
• Zhang Ru Jun Liu Yun Ruo Cong Yi Nian Lian Mei Chuang Zuo Xin Li Shuang Shuang 张如君、刘韵若从艺50年 联袂创作《新李双双》 Savoir sur l’opéra Un article sur le savoir et la pratique de l’opéra chinois, de l’archive aixiw. Original (chinois) ↗
• Shou Jie Gang Cheng Shao Er Ping Dan Yi Shu Xing Qu Ban Zheng Shi Kai Ban La 首届“港城少儿评弹艺术兴趣班”正式开班啦 Savoir sur l’opéra Un article sur le savoir et la pratique de l’opéra chinois, de l’archive aixiw. Original (chinois) ↗
• Zhong Guo Su Zhou Ping Dan Bo Wu Guan Wu Yuan Shen Chu Shu Chang Ba Yue Shang Ban Yue Yan Chu 中国苏州评弹博物馆“吴苑深处”书场八月上半月演出 Savoir sur l’opéra Un article sur le savoir et la pratique de l’opéra chinois, de l’archive aixiw. Original (chinois) ↗
• You Yuan Lai Xiang Hui Yu Su Zhou Ping Dan Shou Cang Jian Shang Xue Hui Na Xie Nian He Na Xie Ren 有缘来相会——与苏州评弹收藏鉴赏学会哪些年和哪些人 Savoir sur l’opéra Un article sur le savoir et la pratique de l’opéra chinois, de l’archive aixiw. Original (chinois) ↗
• Du Jiao Xi Dang Jiao Cai Ping Dan Qu Pu Xiao Ge Shi Qu Yi Jia Xie Hui Lian Shou Zhong Xiao Xue You Er Yuan Chuan Cheng Hu Yu Wen Hua He Di Fang Qu Yi 独脚戏当教材，评弹曲谱校歌——市曲艺家协会联手中小学幼儿园传承沪语文化和地方曲艺 Savoir sur l’opéra Un article sur le savoir et la pratique de l’opéra chinois, de l’archive aixiw. Original (chinois) ↗
• Sheng Xiao Yun Guang Qian Yu Hou Su Zhou Ping Dan Jing Dian She Zi Zhuan Chang Xian Yi 盛小云“光前裕后”苏州评弹经典折子专场献艺 Savoir sur l’opéra Un article sur le savoir et la pratique de l’opéra chinois, de l’archive aixiw. Original (chinois) ↗
• Ping Dan Wei Dian Ying Qian Li Xun Bao Shou Ying “评弹微电影”《千里寻宝》首映 Savoir sur l’opéra Un article sur le savoir et la pratique de l’opéra chinois, de l’archive aixiw. Original (chinois) ↗
• Shang Hai Sui Zhang Jiang Ju Chang Bian Shen Xi Qu Xiao Ju Chang Zai Kai Ye 上海95岁长江剧场变身戏曲小剧场再开业 Savoir sur l’opéra Un article sur le savoir et la pratique de l’opéra chinois, de l’archive aixiw. Original (chinois) ↗
• Ying Chun Ping Dan Yan Chu Ji Zhi Pin Du Xi Xiang Bian Si Chun 迎春评弹演出季之《品读西厢·辨思春》 Savoir sur l’opéra Un article sur le savoir et la pratique de l’opéra chinois, de l’archive aixiw. Original (chinois) ↗
• Su Zhou Ping Dan Tuan Dan Chang Shuo Shu Zou Jin E Hu Cun 苏州评弹团弹唱说书走进鹅湖村 Savoir sur l’opéra Un article sur le savoir et la pratique de l’opéra chinois, de l’archive aixiw. Original (chinois) ↗
• Shang Hai Ping Dan Tuan Qing Zhu Jian Tuan Liu Shi Zhou Nian 上海评弹团庆祝建团六十周年 Savoir sur l’opéra Un article sur le savoir et la pratique de l’opéra chinois, de l’archive aixiw. Original (chinois) ↗
• Xing Yan Chun Su Zhou Hua Yu Yin Ci Dian Shou Fa 《邢晏春苏州话语音词典》首发 Savoir sur l’opéra Un article sur le savoir et la pratique de l’opéra chinois, de l’archive aixiw. Original (chinois) ↗
• Jiang Zhe Hu Ying Chun Ping Hua Hui Shu Zhou Mo Shang Yan 2014江浙沪迎春评话会书周末上演 Savoir sur l’opéra Un article sur le savoir et la pratique de l’opéra chinois, de l’archive aixiw. Original (chinois) ↗
• Shi Bo Ju Ban Zhong Guo Xi Qu Ti Yan Ri 世博举办中国戏曲体验日 Savoir sur l’opéra Un article sur le savoir et la pratique de l’opéra chinois, de l’archive aixiw. Original (chinois) ↗