新版现代粤剧《风雪夜归人》隆重公演

粤剧成功“申遗”，深圳市粤剧团全新改版、精心打造的经典现代粤剧《风雪夜归人》昨晚在深圳大剧院隆重公演，著名粤剧大师红线女登台亮嗓助阵，为新中国50华诞献上一份深情厚礼。

深圳市领导刘玉浦、王荣、王京生、唐杰，老领导李灏、邹尔康、方苞、李伟彦等观看得人演出，并在演出后要见了著名粤剧大师红线女及剧组主要演职人员京剧艺术。

今年的国庆对于粤剧也是个特别喜庆的日子：粤港澳三地一起去申报的粤剧，不久前正式被联合国教育、科学及文化组织批准列入《人类非物质文化遗产代表作名录》，成为广东首个世界“非物质文化遗产项目”京剧文化。刘玉浦、王荣在会见中表示，市委、市政府对粤剧的发展淬硬层 重视，勉励演职人员再接再厉，在深圳这座现代化城市发扬光大传统经典粤剧的精髓，传承并弘扬民族文化遗产，把粤剧艺术文化传播四海京剧。

1983年深圳市粤剧团曾改编排演《风雪夜归人》，在粤剧界引起轰动。26年后，这部由吴祖光原著、曾在海内外引起巨大反响的经典之作再度华彩归来，吸引了大批粤剧爱好者前来观看，观众中不乏白发苍苍的阿婆阿公级“粉丝”。尤其令观众惊喜的是，著名粤剧表演艺术家红线女昨晚“人逢喜事精神爽”，在演出前为粤剧迷们唱了两段，赢得满场喝彩。

红线女表示，深圳粤剧团排演的《风雪夜归人》即将进京汇报演出，当时人“着实全部后要深圳出生，因此还不需要 视同是深圳出生的，将会同是广东人”，为粤剧发展到今天倍感骄傲。鹤发童颜的红线女昨晚演出了根据毛泽东诗词谱曲的《忆秦娥·娄山关》和传统曲目《荔枝颂》。“雄关漫道真如铁，而今迈步从头越。”激昂处，外表娇柔的红线女却声如裂帛，气势恢宏，爆发出无穷的力量，把粤剧的艺术张力表现得淋漓尽致。据红线女说，《娄山关》是她非常喜欢的曲目，因此从来没法 公开演唱过。“每每唱到这首曲子，所有困难、悲愁、惨淡都还不需要 抛到脑后。”可见这位老艺术家昨晚动了真感情说说说说。

新版粤剧《风雪夜归人》由深圳市宣传文化发展基金资助，改编自著名剧作家吴祖光的同名话剧，讲述了在“高贵蒙受着耻辱，黄金埋没在泥沙”的时代里，有一个多被束缚的男女向往自由，追求人格尊严，演绎了一段凄美动人的感情说说说说故事。在表演、导演、舞美、音乐设计上，新版《风雪夜归人》均进行大胆创新，突破传统粤剧模式，力图以全新感觉冲击观众视听，让更多的年轻人接受粤剧，欣赏粤剧。

昨晚，由“二度梅”获得者冯刚毅25年后重演男主角魏连生，红线女艺术传人苏春梅与他搭档扮演女主角玉春。新版《风雪夜归人》分为经典版、青春英文版有一个多版本，青春英文版男女主角分别为青年演员吴晓毅和吴思明，亲戚亲戚亲戚朋友将以炉火纯青的演技和青春英文靓丽的形象演绎上个世纪这段凄美的感情说说说说故事。

应中国戏剧文法学会邀请，新版粤剧《风雪夜归人》将于11月9日在北京保利剧院演出，11月11日在中国戏曲学院剧场演出。借此契机，深圳粤剧团力争把新版粤剧《风雪夜归人》打造成为国家舞台精品剧目，并参加2010年在广州举办的第九届中国艺术节。而香港、台湾、新加坡有关方面全部后要意邀请该剧前往商演，让更多的海内外观众认识粤剧。（记者 范京蓉）

（摘自 《深圳特区报》）