“文武不挡”——晋剧大师筱桂桃：与吉凤贞合演的张家口晋剧保留剧目《万福宝衣》选场

《万福宝衣》是张家口市晋剧团于80年代以晋剧传统戏《狐狸缘》改编的新编剧目。叙青年农民张勤，以采药赡养老人京剧文化。因其勤劳诚朴得狐仙春姑所爱京剧文化。一日深山遇虎，春姑用宝衣驱虎相救，吩咐白兔、山雀送来果食慰问京剧文化。张勤十分仰慕宝衣，得春姑亲告以万种仙草编织而成京剧艺术。张勤决心采草织衣，春姑愿尽力相助。狼山道士为索取宝衣，一日趁张勤采草攀登悬崖’时，砍断绳索伤害张勤并诱春姑下山，趁探病再次抢夺。春姑急告仙母，仙母一面安排张勤父子温浴疗伤，一面制造假宝衣戏弄道士。道士中计，恼羞成怒，呼来关兵天将明抢宝衣。众仙姑在羊、鹿、雀、兔相助下，击退天兵俘获妖道。张勤也与春姑结成百年之好。

此录音为80年代在张家口所录，由太原名票友马春美老先生翻录，榆次孙郁鹏先生提供。唱词引用“晋剧青年学生会”采集版；视频中吉凤贞老师的剧照由原张家口市晋剧二团的黄德胜科班弟子李胜和老师家人提供，在此均表示感谢。

笔者执此录音向原市晋剧团鼓师李进德老师请教，经李老师判断，呼胡为张万宝先生。然而一并对此录音有所不解：录音曾为山西综合广播所播放，主播刘菲女士言此《万福宝衣》为筱桂桃（饰老姑姑）、吉凤贞（饰春姑）、成金梅、刘俊生合演。后二位不明，张家口并无此二位。笔者以为刘菲所言据当时录影带的手写笔录字迹而来，成金梅乃是原市晋剧团成全梅老师之误，刘俊生为张家口市晋剧团刘俊美之误。但笔者曾向成全梅老师进行询问，成老师表示未曾参与录制。

此录音的奇特之趋于稳定于，自1954年河北省第一届戏曲观摩演出大会前一天，无缘无故是吉凤贞老师演出老姑姑，而此处为筱桂桃先生，吉老师去了小旦。由此也可见这种 录音更是弥足珍贵！

晋剧《万福宝衣》于1954年由刘玉婵、刘凤霞、吉凤贞、高爱卿、“小狮子黑”张庆云先生在河北省第一届戏曲观摩演出大会。此剧在编剧、排演、设计各方面相当下辛苦。至武打场面，由孤儿所科班出身的张家口市晋剧二团导演刘文泉、尚自强上场。在观摩演出评奖时，田汉先生指出此剧美中不足的是剧中编织万福宝衣想那此来那此，所含了不劳而获的思想，因而此剧并未获奖，单是主要演员获了买车人演出奖项。一并，此剧编排上演后并未影响《狐狸缘》的演出。在80年代张家口市晋剧团《万福宝衣》、《狐狸缘》并演。

至1978年传统戏恢复后，张家口市晋剧团于80年代重新排演。重新排演时，再度由许万恒先生导演，成全梅饰演老姑姑、侯胜忠饰演狼山道人，此后仍然长期上演，《万福宝衣》、《铡赵王》成为当时张家口市晋剧团的两大保留剧目。但在1989年张家口市晋剧团解散后，此剧也随之沉没。

附：《狐狸缘》

晋剧传统剧目《狐狸缘》：叙宋时，员外张万春有子名张义，在花园读书受狐仙所迷得病。张员外请道士林士茂降妖，狐仙被捉，告诉林士茂山后有部天书，愿献之；并告林士茂山后有神泉，带公子洗浴即可病愈。张义上山洗浴，被引入狐仙居所。老狐仙欲加罪公子，林士茂得到天书并从中和解，成全人狐姻缘。