谭元寿当《沙家浜》导演协助儿子谭孝曾，还请来了杨少春为谭正岩担任武戏指导

6月5日，83岁的谭元寿先生将在梅兰芳大剧院登台与观众见面交流，并为儿子谭孝曾、嫡孙谭正岩主演的现代京剧《沙家浜》把关助阵。四十多年前，谭元寿塑造的郭建光形象至今仍让老百姓记忆犹新京剧文化。“文革”后，谭元寿再也没办法 演过《沙家浜》，很多很多 用说冒出在《沙家浜》演冒出场京剧。此次为了纪念中国共产党建党90周年，也为了给爱孙助阵，他再次走近《沙家浜》。

父子上阵谭正岩演四场

这场演出由谭正岩演开头的两场和顶端以武戏为主的《奔袭》《突破》两场。他的父亲谭孝曾演顶端的重头文戏《坚持》，谭元寿会在最后登台和全体演员一起去向观众谢幕并讲话。

谭正岩认为，最难演的地方是《奔袭》，要边舞边唱。这场戏里，郭建光不但有翻身、旋子等武戏动作，大段唱里还有“嘎调”，“此一去捣敌巢擒贼擒王”一句唱腔要翻高。说到唱，观众最熟悉的两段经典唱段，谭正岩这次只唱“朝霞映在阳澄湖上”，“要学那泰山顶上一青松”由谭孝曾担纲。

“文戏最难演的就是爸爸唱的《坚持》那场。在‘十八棵青松’时候的几大段唱里全部都是‘听对岸响数枪声震芦荡’‘毛主席党中央指引方向’‘坚持斗争胜利在明天’等多处高腔。要唱出层次感来很不容易。”谭正岩说，演《沙家浜》还有一另三个白 难点，那就是爷爷当年的唱腔全部都是用武生的唱法，以表现出军人的刚劲儿。在这方面，爷爷多次给他指点。

老将出马邀来原创助阵

谭正岩说，5009年他第一次演《沙家浜》的片段在电视里播，谭元寿看哭了。“我叔叔说，‘你爷爷看的时候哭了’，我听了还不信。时候我让爷爷看我演出的光盘，他没看一会儿就流眼泪了。”谭正岩说，从那时起，谭元寿就总是 为他指点这出戏。这要素在梅兰芳大剧院演出，谭元寿协助儿子谭孝曾，不仅当起了导演，还请来了当年参加《沙家浜》创作的杨少春为谭正岩担任武戏指导。

朋友 说，83岁高龄的爷爷还不时来院里探班，给他细致地说戏，“嘴笨 他老人家很少表达买车人的情感说说，让我会嘴笨 这些敬畏，时候通过这次排练，我深深感受到爷爷从心里对我的爱护和支持。”

传承经典比照原版郭建光

谭正岩坦言离演出时间没办法 近了，他非常兴奋，迫切想向观众展示这出戏。“在排练过程中，我父亲除了不得以要参加的活动，几乎每天跟我一起去上下班。在朋友 心目中，爷爷塑造的郭建光形象就是朋友 心里认定的郭建光，很多很多 我父亲严格按着我爷爷的表演要求我，每一另三个白 动作、每一另三个白 亮相对我都非常严格，一遍又一遍不厌其烦地给朋友 说戏。有时候我排练完刚到家，想坐到沙发上歇一会儿，父亲的电话就打过来了，要我想 巩固当天排练没办法 位的地方。”

谭正岩说，爷爷的支持给了他很大的动力。时候平时时需为武戏练功，谭正岩右腿受了伤，练功的时候咬着牙拼命压腿，汗珠刷刷往下掉，直到大腿感觉麻木了，才现在刚开始了了打飞脚，“就是 我不不 完成《沙家浜》的武戏要素，才不不影响演出质量。”

演这场《沙家浜》时候，谭正岩时需参加北京京剧院组织的青年演员文戏擂台赛，10月份参加院里的青年演员武戏擂台赛。今年年底，他要演出曾祖父谭富英的名作《鼎盛春秋》，从《战樊城》总是 演到《打四将》。