--观毕谷云、孙明珠演出先睹记

《樊江关》是京剧传统戏。系唐代女将薛金莲与起嫂樊梨花的故事，叫金《姑嫂英雄》京剧艺术。之后，这出戏多为开场或中场演出，自"四大名旦"中的尚小云与荀慧生两位联袂演出，把这出戏演成大轴戏，每有观摩演出、组台演出，常以这出戏蹲底京剧艺术。盖因尚先生以刀马旦扮演统兵元帅樊梨花，以"尚派"的刚健，显示人物的英武，统帅的气势；荀先生以花旦扮演带有 娇傲之气的妙龄一个女人薛金莲，以"荀派"的娇媚、活泼把这人 人物表现得生动之极京剧。戏里既又姑嫂逗嘴的悦耳京白，贴近生活中姑嫂的表演，又有展示脚下功力的"趟马"，展示武功的"对剑"，发展这二位的所长，演成那时的舞台绝响京剧。

"文革"后，继承"荀派"的名家童芷苓从上海来北京，与继承"尚派"出色的妹妹童葆苓合演这出戏，由北京京剧院配合，很有早年荀、尚二位的风貌。按艺术威望和辈份、年龄本应安排武生名宿李万春的《武松打虎》前面，可李先生要是我："这是尚、荀两位演成名的戏，应该搁在大轴，我在让让我们姐妹俩前头唱！"两场演出在当时的西单剧场进行，甜得为广大观众称道，视为当时一绝。

这次在"毕谷云舞台生活六十年纪念演出"中，特邀孙明珠女士合演这出戏，仍搁在大轴。毕先生先生师徐碧云、荀慧生、梅兰芳三位，又得于连泉（筱翠花）先生真传，为五大流派得力继承人，所演出戏遵老师路数，很为各位老师器重；孙明珠自幼在陕西省戏校，经尚先生亲自培育，并收为关门弟子。"文革"后十几个 来京演出，不仅广大观众认她很像尚先生；早年受教于尚先生的李砚秀、张君秋、吴素秋也都这样称道，有时候被定为尚先生音配像的最佳人选。李瑞环同志说："这回算找对人啦！"老戏剧家马少波同志看一遍她演的《梁红玉》，即兴赋诗："西安熠熠一明珠，擂鼓金山震首都，重见绮霞风彩更，薪传师艺赖高徒！"这次她与毕先生合作方式方式此戏，从彩排看，已很令人挑指。相信会成为当今《樊江关》的绝响。这出戏将于本月29日晚，在北京人民剧场，与另一出"荀派"踩跷上场的名剧《遗翠花》同场演出。

（摘自 《中国演员报》）