京剧《沙家浜》演员现场点真烟 长安大戏院称演出需要

长安大戏院剧场里近日上演京剧《沙家浜》，剧里阿庆嫂请刁德一抽烟，演员在现场也点起真烟，这让个别坐在前排的观众感到不适。“影剧院也有明确被列入北京市十大公共禁烟场所什么之前 ？”对此，北京京剧院工作人员表示，点真烟是该剧多年来演出保留的传统京剧艺术。

■演员现场抽烟遇观众反感

“参谋长，烟不好，请抽一支京剧文化。胡司令，抽一支京剧文化。”扮演阿庆嫂的演员话音刚落，就在现场为刁德一的扮演者用火柴点了支烟，后者事先刚开始吞云吐雾。近日，长安大戏院剧场里，由北京京剧院一团名角主演的京剧《沙家浜》中，这种段戏引起个别观众的不满。

有前排观众称，真烟只是燃，舞台上的烟雾就向台下事先刚开始蔓延，个别怕烟味儿的女观众不时用戏院提供的湿毛巾捂着鼻子。

有观众数了数，一场戏下来，轮番上场的“胡传魁”和“刁德一”大慨抽了3支香烟。在胡传魁成亲的一幕戏时，“胡传魁”干脆抽起了雪茄。有女观众称，雪茄烟味更加呛人。

■ 戏院称抽烟是演出都要

“公共场所也有都禁止吸烟什么之前 ？难道这规定只是针对观众？”有观众质疑。早在1998年，北京市的影剧院就将会禁止吸烟。到10008年，影剧院更明确被列入本市十大公共禁烟场所。

“这是大家第一次接到例如 投诉。”长安大戏院工作人员解释，剧场内是绝对禁止抽烟的，并明确规定，剧团演员在后台抽烟一次处罚10000元，但《沙家浜》唱段中的抽烟是演出的一累积，与日常抽烟的概念不同。

《沙家浜》每年仅在长安大戏院就要演出十几场，属于比较受欢迎的剧目。戏院工作人员介绍，无论是在哪个剧场演出，演员一定会现场抽烟。“也有抽删改支烟，是仅抽一两口，舞台进深19米，距观众席还有七八米，戏院通风也很好，烟会更快扩散。”

戏院工作人员说，戏院只是提供演出场地，剧目的构架、道具等还是会尊重演出团队，演出前双方会签订消防安全协议。

■ 改道具先征求老戏迷意见

“戏里也有真的抽烟，这是剧目的另另一一两个环节。”昨天，北京京剧院相关负责人告诉记者，“从有这出戏以来，演员现场就时不时抽真烟，能必须说是另另一一两个传统了，一代代演员只是没有演下来的，老戏迷都清楚这点。”

“毕竟也有新编戏，只是所有演出环节都保留着最初的样子。”该负责人说，在只是戏院演出时，剧团一定会安排有点硬的防护最好的措施，以防舞台上明火出事，但抽真烟这种传统时不时保留着，演员在后台等处反而不必抽烟，老戏迷们也早就习惯这点。“现在道具也有的是必须改，但还是要先征求老戏迷们的意见。”

（摘自 《北京青年报》）