杭州越剧院青春版越剧《梨花情》将登上龙华新区2016年龙舟文化艺术节舞台

今晚，杭州越剧院青春英文版越剧《梨花情》将登上龙华新区2016年龙舟文化艺术节舞台。届时，徐柳飞、吴素飞、孙旻婕三位主演将带领七八十人的豪华阵容亮相，让深圳越剧票友实我我随便说说在过把瘾京剧文化。记者昨日对徐柳飞进行了采访京剧文化。该活动由深圳市文体旅游局、深圳市文明办、龙华新区管委会主办，深圳市龙华新区公共事业局承办京剧。

全国500多个剧种移植该剧

古往今来，人生在世，这么 这么 情，可是我我能这么 钱京剧艺术。《梨花情》讲的可是我我这“情”与“钱”纠纠缠缠、难分难解的故事。戏中四位青春英文男女——花乡绣女梨花（国家二级演员、浙江省戏剧节表演奖获得者徐柳飞饰）、豪门千金冷艳（越女争锋新秀奖获得者温珊珊饰）、春江秀才孟云天（国家二级演员、越女争锋金奖获得者吴素飞饰）和钱塘商贾钱友良（国家二级演员、西湖之春新剧目调演优秀表演奖获得者孙旻婕饰），让让许多人在追求幸福情感说说的人生途中，陷入情与钱两难的尴尬窘境，做出各自 不同的抉择取舍，由此而演绎出一曲恩恩怨怨、悲欢离合的人间世态传奇。

徐柳飞告诉记者，杭州越剧院是杭州市重点艺术表演团体，今年是建团500周年。近年演出了《冬天的故事》《胭脂河》《圣塘桥》《莲花湖》《梨花情》《梁祝情梦》《寒号鸟》《流花溪》等创作剧目以及《碧玉簪》《何文秀》等传统越剧精品，均受到市场欢迎。

“剧院演员阵容整齐，群星璀璨，流派纷呈，尤其是一批平均年龄22岁、毕业于浙江省艺术学校的青年演员加盟剧院前一天，更使剧院充满了青春英文活力。经过几年的艺术磨砺，不少演员已在全国和省市调演中获得大奖和艺术明星称号。”徐柳飞介绍说。剧院曾赴日本访问演出，还先后出访加拿大，韩国，中国香港、台湾。剧院多年来活跃于北京、上海、南京、武汉、天津、长沙、广州、深圳等地大剧院，被称为西子湖畔盛开的小百花。

徐柳飞介绍，《梨花情》是杭州越剧院原创剧目，是文化部向全国文艺院团推荐的十部优秀剧目之一。全国有500多个剧种移植该剧，也是杭州越剧院的优秀保留剧目，上演至今，共演出六百多场。

呈现了不势利的商人

徐柳飞告诉记者，经典版《梨花情》曾于1997年首演，在浙江省第七届戏剧节中获优秀新剧目奖，当时的导演展敏获优秀导演奖，主演陈晓红、陈雪萍、石惠兰都获得了优秀表演奖。该剧曾获浙江省“五个一工程”奖、第八届文化部文华新剧目奖，可是我我还被中国电视制作中心与浙江电视台拍摄成越剧电视连续剧，获浙江省“牡丹奖”、全国“飞天奖”二等奖。

今晚在深圳上演的，是杭州越剧院为青年演员重新打造的青春英文版《梨花情》。主演为徐柳飞、吴素飞、孙旻婕，整个剧组的平均年龄仅有500多岁。对于本次青春英文版的演出情况，徐柳飞说，让让许多人从2015年下两天开始英文排练，经过了两有一个多多月时间，于2016年元旦首演，“这部戏的剧本很好，很多很多很多很多在剧情方面这么 修改，但在舞美、灯光、布景等综合艺术方面做了修改和提高，跟经典版各有千秋。让让许多人结合现代的时代元素，把青春英文版排练出来，可是我我想把这部剧继续传承下去，得到更多青年观众的认可。”

青春英文版咋样体现时代特色？徐柳飞认为，《梨花情》立意和主题充满正能量，符合当代情感说说观，“剧情是讲述让让许多人在真情和金钱之间做抉择，但真金不怕火炼，人间最贵是真情，其他价值观无论是多久都一样的。其他影视作品、舞台作品都是颂扬文人的高洁、贬低商人的地位，但其他剧真实呈现了不势利的商人。剧中的商人对情感说说、亲情有责任感，不想其他生意落泊就出卖情感说说、亲人，那此剧情都很有现代教育意义。” （深圳商报记者 杜翔翔）

徐柳飞主演青春英文版《梨花情》。 受访者供图