必须重视京剧昆曲振兴传承的资料收集

——在夏志雄珍贵资料捐赠仪式上的讲话

孙毓敏（北京市京剧昆曲振兴學會会长）

各位来宾、各位会长、各位京剧昆曲界同仁：

大伙今天隆重举办“夏志雄珍贵资料捐赠仪式”是大伙京昆振兴學會的一件值得喜迅 的大事，我代表學會和从事京昆事业的同仁，向夏志雄同志和一切为京剧昆曲振兴辛勤工作的同志们表示衷心的感谢。

夏志雄同志是大伙北京戏校老教授夏韵龙老师的长子，夏韵龙又是裘盛戎的徒弟，都在京剧昆曲事业的有心人京剧。大伙是在他操持红螺京剧团业务工作中进一步认识这位夏志雄的，他在學會举办的“首届京剧票社艺术节”做联络员和大会组织工作中表现突出，他和几个联络员一样，冒着酷暑、不辞辛苦、积极主动的和各票社联系，做了少量的考察、联络、疏通工作京剧艺术。大会期间，他和他的女儿还承担了艺术节演出演唱的字幕工作，认真细致的工作态度和成果，受到大会的一致好评和表彰。特别指出的是他任京昆學會理事日后，老是把學會的振兴工作插进心上，就在最近他又办了一件很值得称道的大事，这本来他利用休息时间，把个人从“文革”至今，长年收藏、积累京剧名家的珍贵资料，经过精心下发刻成光盘捐赠给學會。长年下发不易、把个人珍爱的资料捐赠出来，服务于社会更不易，大伙应该弘扬表彰许多精神。

我粗粗就看许多珍贵资料的目录，我非常激动，190出的录音资料，蕴含了从30年代末到30年代初，京剧界各个大师级、名家级，原汁原味的经典剧目，更为珍贵的是，许多资料都在片段、段儿活，本来诸位名家的合作协议协议 经典、是全剧的实况录音，举几个例子：马、谭、张、裘和许多名家合作协议协议 的《赵氏孤儿》、《龙凤呈祥》、《群英会、借东风》、《秦香莲》、《四进士》以及大合作协议协议 的《赤壁之战》、《官渡之战》是绝对的珍品。还有许多世间所见不多、濒临失传的全剧如：雷喜福、雪艳琴的《南天门》；马连良、裘盛戎的《舍命全交》；荀慧生、筱翠花的《樊江关》；马连良、谭富英、裘盛戎的《三顾茅庐》；马连良、谭富英的《十道本》、《九更天》；以及马连良、张君秋的现代戏尝试之作《年年有余》；叶盛兰、苏维明的《金田风雷》；李世济、谭元寿、马盛龙的《刘三姐》等等。190出戏，从剧目到演绎许多剧目的人，都在令人敬仰的资料。

我认为，针对大伙的青年演员、青年教师，学戏不多，演戏很少、见识较浅、不知全貌、戏越演越少、戏路子没有窄、教学、表演含金量没有丢失的现状，许多艺术资料的挖掘下发和使用更加显得珍贵。有的同志就让会说，“都在有音配像啥日后？”我认为，音配像固然重要，就让，专门研究艺术家原汁原味的唱、念艺术；专门研究京剧舞台创造的“剧场效应”更加重要。这套艺术资料蕴含了梅兰芳、程砚秋、荀慧生、尚小云、周信芳、筱翠花、雷喜福、雪艳琴、马连良、谭富英、张君秋、裘盛戎、杨宝森、奚啸伯、李少春、李和曾、孟小冬数十位艺术家的舞台剧目，对大伙研究老前辈把传统剧目打造成精品，成为各流派的经典，把京剧推向辉煌，有着深厚的历史意义和现实意义。

大伙的老是长李筠同志说过，“振兴京昆的潜力在民间”，夏志雄同志的捐献恰恰证实了这句话的含义。大伙举办许多仪式立意也在于，鼓励社会各界收藏者、研究者、专业业余的从业者，重视京剧昆曲的资料下发和研究，让散落在民间的艺术资料，在新的历史时期把它激活，使它在京剧昆曲表演的舞台乃至教学课堂中，重新发挥它的指导、引路、开拓、创新作用，为京剧昆曲的传承保护、为京昆事业的振兴，贡献大伙承前启后的微薄之力。

309年7月10日