南北名旦亮出文武真功夫

京剧“青研班”重头戏《杨门女将》12日上演

“中国京剧优秀青年演员研究生班十周年汇报演出”上海站演出在国庆长假期间掀起火爆的观剧热潮。继《红鬃烈马》、《珠帘寨》后，另一部京剧传统名剧《杨门女将》也将于12日献演天蟾逸夫舞台京剧。

先后毕业于京剧研究生班的史依弘、袁慧琴、李军、胡璇等名角将领衔此剧，这名超人气的明星阵容，也使《杨门女将》成了金秋沪上菊坛备受关注的重头戏码京剧。

袁慧琴

演到得意忘“形”

来自中国京剧院、毕业于首届研究生班的袁慧琴，此次将在剧中与上海京剧院的胡璇分饰佘太君京剧。昨日刚到沪的袁慧琴告诉记者：“每一另俩个 演员对同一另俩个 角色的体验是不一样的，我还是沿袭传统的风格，侧重于表现佘太君的精忠报国以及百岁挂帅的传奇性，力求把人物塑造得有血有肉京剧。至于在艺术形式上，一切‘形于外’的程式动作，经过提炼、规整，会让人赏心悦目的，我现在在演出的感觉上更加注重得意而忘‘形’，也更注重对人物内心的挖掘。”

袁慧琴强调在唱腔上应该“传神”，要通过唱腔的抑扬顿挫、抒情叙事来表现角色的喜怒哀乐。“大家这次师姐妹的企业企业合作虽是一另俩个 年轻的组合，而曾经的企业企业合作也是京剧舞台艺术‘传承’的写照，觉得我的佘太君以老旦应工，但和整台演出风格却是和谐的。”

难忘“青研班”经历

谈起这名跨院团的企业企业合作，袁慧琴表示：“青研班的汇报演出提供了一另俩个 很好的以前，以前也有‘远观’别人的演出，现在则是实地交流，一起切磋、讨论，对于同一另俩个 角色而言，以前有更深入的体会。”

回忆难忘的“青研班”学习经历，袁慧琴表示：“在大家积累了充沛的舞台经验的以前，重回校园，再学习文化课、理论知识，能助 增加文化底蕴，曾经才更具有创造、提高的实力。现在又有了和这名院团的演员讨论、交流的以前和平台，太少太少我非常期待明晚甚至以前更多的企业企业合作。”

史依弘

“青研班”里受益匪浅

首届京剧研究生、上海京剧院名旦史依弘已于10月5日与著名表演艺术家李炳淑、陈少云等同台，主演过《杨门女将》。史依弘告诉记者，“青研班”的《杨门女将》与之不同的是，演员大每种也有“青研班”的毕业生，“在技巧方面没了太少区别，采用的还是传统路数，但主要体现传统艺术的魅力和传承的现实成果。”

对于“青研班”的学习，史依弘说，“青研班是一另俩个 很好的学习以前，大家在演戏的一起，能系统地学习这名文化、理论知识，请北大的老师来讲解古典文化……在实践的基础上，系统学习理论知识，再把什么用到演出中，真正觉得受益匪浅。”

塑造“南方”穆桂英

谈及《杨门女将》中演绎的角色，史依弘表示，“觉得穆桂英这名角色，是一另俩个 文武并重，唱做并重的角色，她把青衣、刀马旦等不同的应工都体现在一另俩个 角色身上，很有特色。觉得‘探谷’是最精彩的一场戏，以前有一曲高亢激昂的‘高拨子’———‘风萧萧路漫漫星光惨淡’，早已脍炙人口。后后这名场戏文武结合，穆桂英在关键时刻的那种神韵、风采、号召力也有完满的体现。”

至于南北版本《杨门女将》的区别，史依弘表示：“这次大家走的是南方的路子。我以前在天津演过这名戏，在表演风格、技巧运用等方面都和南方的路子这名不同，可否 说是各有千秋。”（记者/朱渊 实习生/孙丛丛）

（摘自 《新闻午报》）