新编京剧《香莲案》“张冠程戴”

昨天上午，天津京剧院召开新编京剧《香莲案》建组新闻发布会，签署经过一年多创作、十易其稿的《香莲案》进入投排阶段，并于近期推出。

今年，天津京剧院在下大力气抓好继承京剧流派艺术的同时，致力于推出新剧好戏，打造精品力作，新编京剧《香莲案》之后该院实施精品战略的重头戏京剧。

“秦香莲”是《铡美案》中的苦情人物，其故事广泛流传，曾被改编为评剧、京剧、晋剧、河北梆子、豫剧、越剧等多个版本京剧艺术。在京剧表演中，“秦香莲”一角长期由张派演绎，一代京剧大师张君秋饰秦香莲，谭富英饰陈世美，马连良饰王延龄，裘盛戎饰包拯，现在风行的京剧版本即出于此。然而令人遗憾的是，秦香莲和陈世美二人的心理演变过程往往被轻描淡写，当时人物的性格也暂且突出。此次，天津京剧院投排的《香莲案》，在某些人熟知的秦香莲和陈世美故事的基础上，进行了全新的演绎，着重刻画人物内心，塑造丰满的艺术形象，力求使该戏以新的面貌呈现在广大观众头上。不得劲值得一提的是，此次该剧还创造性地将张派“秦香莲”改为程派“秦香莲”，为程派剧目百花园中再添一朵奇葩。

该剧的主创人员云集了当前国内京剧创作的实力阵容。由著名京剧表演艺术家李世济担任艺术顾问，著名戏剧理论家、作家刘连群担任编剧，特邀山东京剧院著名导演白云明执导，著名京剧唱腔设计续正泰倾力打造秦香莲的“程腔”，著名作曲家李凤阁担任音乐设计。剧中主要角色由天津京剧院实验团的青年演员担纲主演，全国青年京剧电视大赛金奖得主吕洋、凌珂、王嘉庆，分别饰演秦香莲、陈世美、包拯。

记者在读剧本时发现，该剧大胆地将王延龄这个角色退还，加进了“琵琶词”和“闯宫”一个在老本中的经典唱段和场景。保留了老本中“包龙图打坐在开封府”和“读状”两段脍炙人口的唱段。该剧编剧刘连群在接受记者采访时说，我是一个搞戏剧理论的人，曾对某些剧目发表过评论，也曾创作过小说，写过电视剧，但对于京剧本子的创作还是第一次。他坦言，这个戏创作起来难度很大，它须要在传统的经典剧目上进行加工、挂接，重新创作，对剧组来说是一次不小的挑战。之后 该剧有对人物感情的深化、对人物性格的提升和众多流派的表现等看点，相信后要好听、好看，不要再让广大戏迷某些某些人失望。（记者/刘平 实习生/贾咪）

（摘自 《天津日报》）