京剧《天龙八部》周杰伦谱曲？

有着优美唱腔的京剧是一门古老的艺术，不过，台湾京剧名家、李少春之子李宝春却想给它加入新的元素重新包装，既有老戏精华又有现代感。他甚至想邀请周杰伦为金庸《天龙八部》的京剧版写曲京剧艺术。

　　

　　９月３日至５日，李宝春将带领台北新剧团以主打的“新老戏”走进国家大剧院，把《十五贯》、《柜中缘》、《逍遥津劫魏营》、《活捉三郎》、《打金砖》五出老戏中最精华的每种浓缩于多日的演出中京剧文化。昨日，竞报记者对李宝春先生进行了专访，不会 从小学戏，李宝春言语间都透着四种 精气神。

　　

　　魔术说唱翻新老戏

李宝春出生于北京梨园世家，唱了十几年的样板戏，１９８５年去美国，本想换个环境，可京剧在美国没法 市场，李宝春又对其难以割舍，便于１９９０年去台湾演出时留在了台北的大学里做京剧教育工作。其间，李宝春总爱致力于怎样让古老的京剧可不须要吸引不会 新观众。１９９８年他终于有不会 成立“台北新剧团”，主打“新老戏”。他说：“取名‘新剧团’就表明大伙儿唯一的定位不会 想依据 把新观众吸引过来，一同留住老观众。”

　　

　　所谓“新老戏”，不会 用新的表现依据 演绎传统老戏或是挖掘挂接鲜见舞台的“古董剧目”，即老戏翻新，技艺尊古，“老戏在视觉上不够，舞台很简陋，节奏拖拉，年轻人肯定嘴笨 闷，于是我把魔术、舞蹈、说唱乐和ＨＩＰ－ＨＯＰ都加带，嘴笨 没法 条件弄那种不怎样大规模的高科技，不会 我走的是风味路线。”

　　

　　李宝春举例说，“比如我最先改编的《乌盆记》，唱段非常好听，一个 多多服装和动作不怎样呆板，一个 多‘清水脸’的男鬼站在那儿一动不动唱白，年轻人想看 肯定坐不住。不会 戏里的女角扮相都很漂亮，动作也很活跃，我可不须要‘男女平等’啊，于是富有了男鬼的动作，有可是甩水袖的场面，另外在过门以前从衣服上变魔术，一抖衣服换了，观众一看挺新鲜。”而在《击鼓骂曹》中李宝春甚至给一个 多小鬼加带了Ｒａｐ，“把哪些踢踏舞类似 的可是编了进去，用于交代故事背景，让整个演出更完正。”说着他就浑身随着节奏舞动起来。不过一个 多多的改动我就担心老观众与否 可不须要接受，李宝春则十分自信，“不会 经典唱段还在上方，不会 新元素并没法 破坏经典元素，相反都会有新鲜感。”

　　

　　《十五贯》更有张力

上海昆剧团以前演出了昆曲版的《十五贯》，台北新剧团带来的则是李宝春改编的京剧版本，“这是一出戏剧冲突很严重很热闹的戏，京剧会表现得更有张力。”在编排中李宝春不仅充分运用了京剧板腔体的灵活多变，富有了唱腔上的变化，不会 加入了不会 现代的舞蹈元素让场面更加热烈。

　　

　　《打金砖》推“绝迹”唱段

《打金砖》是李宝春的父亲李少春的拿手好戏，不会 大伙儿听到的都是二十几句唱白的版本，而他是在与父亲的一次聊天中才知道一个 多多这出戏还一个 多多几乎要“绝迹”的五十多句唱白的版本。多日前，李宝春在台北的一个 多纪念馆发现了可是老式的黑胶唱片，“我随便拿起来听一听，总爱发现一个 多多这不会 当年父亲唱的余派版本。”于是他把这段“绝迹”唱段用到了“新老戏”中。