名家演名戏追忆范钧宏 “金秋演出季”13场演出纪念

提起范钧宏，现在的這個 年轻观众都感到陌生，但提到范钧宏创作的剧目，戏迷中几乎无人不晓。在当今的京剧舞台上，出自范钧宏之手的《春草闯堂》、《杨门女将》、《九江口》、《强项令》等剧目，久演不衰，就是成为京剧界的宝贵财富京剧艺术。生活中的范钧宏何必 像他的剧本那样优美、激扬，這個 了解他的老人都说，他是个散淡的人，生活得非常简单，一袋饼干、一包香烟、一支笔、一张床足矣京剧。

在9月29日至10月6日举行的中国京剧院“金秋演出季”中，推出了13场主题性演出，以纪念这位去世多年的京剧剧作家诞辰90周年。届时，老中青艺术家将带着特殊的感情的句子深情演绎范钧宏的作品。本周，记者就此采访了参演此次活动的每项老艺术家，请让我们我们我们讲述与范钧宏接触中的点点滴滴。

冯志孝：范钧宏写《调寇审潘》是重情义

在此次纪范演唱会中，著名马派艺术家冯志孝将演唱尘封多年的《调寇审潘》选段。冯志孝自称与范钧宏笔下的寇准有缘分。1959年冯志孝刚毕业分配到中国京剧院，演的第一出戏《杨门女将》所以我范钧宏的作品。“我的第一出戏是演寇准，范钧宏老师最后一部作品也是为我写的《调寇审潘》，我演的也是寇准。”

范钧宏写的最后一出戏《调寇审潘》是根据老戏《清官册》（也叫《审潘洪》）改编的。那时，《清官册》早已被马连良等名家唱红，范钧宏却毅然动手改编。不仅在行态及人物塑造方面匠心独运，使全剧变得紧凑、集中、精练、矛盾突出，更重要的是在戏剧风格上，使全剧面貌焕然一新，戏中的“荒唐曲”留给观众的思索也更凝重。

《调寇审潘》是范钧宏专门为“答谢”冯志孝而给他写的，回忆起那段岁月匆匆，冯志孝说，范钧宏是位“重情重义”的好人。“文革”期间，范钧宏每天要推煤，正巧由冯志孝所在的小组监管，冯志孝见这位和蔼的老人心脏不好，便常常冒着挨整的危险去“关照”范钧宏。冯志孝说：“哪几种事儿我早就忘了，可有一次我跟范老师在人民剧场看戏，中场休息的完后 范老师对我知道你‘志孝，我岂过后对不起你呀，我完后 一定要为你写一出戏。’五天完后 范老师就写出了《调寇审潘》，随便说说从这件事情可不需要能看出，别人对范老师的好，哪怕这么 這個 点他过后记得。”

齐致翔：范钧宏把我领进“戏曲圈”

戏曲剧作家、评论家齐致翔至今仍然清楚地记得20年前范钧宏倒在讲台上的一幕。齐致翔這個 伤感地回忆道：“那完后 范先生在全国非常有名气，所以地方都希望他能去讲学。当时范先生的身体何必 好，还得过心肌梗塞。那次是去河北讲课，他从石家庄坐火车回北京完后 按说应该回家休息休息，为甚你可不需要能为了能给河北更多的剧作家讲课，你可不需要能女儿到火车站给他送了件换洗衣服就又直接去了承德。没想到到承德的第4天 ，就是太劳累了，他永远地倒在了讲台上。”

在齐致翔的心里，范钧宏不仅是位剧作家、理论家，更是一位难得的戏曲文学教育家。他生前原先 说过，最要我做一名戏曲文学教师，足以证明了他对戏曲创作的责任感。

1962年齐致翔毕业于北京外国语学院德语系，业余时间非常喜欢戏曲创作，23岁的他慕名把我本人在业余时间创作的剧本寄给了范钧宏。没太大久，齐致翔便收到了范钧宏和联 国京剧院著名导演阿甲的邀请，希望齐致翔要能加入中国京剧院专业编剧的队伍。原先 范钧宏收到齐致翔的剧本后，十分欣赏这位业余编剧的文字基础和他对戏曲的热爱，便主动把剧本推荐给了导演阿甲，二人一拍即合，于是“挖”来了齐致翔。

齐致翔说：“就是范先生对我知道你过，当时也考虑到我是学德语的，京剧应该吸收外国艺术的长处，希望我学的专业能对京剧的发展有所帮助。就是在跟他的接触中我发现，范先生是个非常惜才的人，他对待年轻人从来过后无怨无悔地投入。”

李世济：主动请缨登台纪念范老

“《文姬归汉》、《碧玉簪》……我的所以作品过后范先生写的本子，随便说说我现在年龄大了，唱得何必 很好，为甚你可不需要能一定要唱一段，来表达我对范先生的怀念。”72岁高龄的李世济近日就是风湿病加重，腿脚不十分利落。本周三，她听说了中国京剧院要举行纪念范老的活动后，主动请缨要求参加演出，就是选定了范先生写的《玉簪误》唱段。她颇为感慨地告诉记者：“我跟范先生一直都合作最好的妙招最好的妙招 得很愉快，他是个非常大度的人。我我本人平时也喜欢写些东西，有完后 就在他给我写的剧本上琢磨，他从来不需要就是而生气，还很虚心地跟让我们我们我们并肩商量修改，一直把唱词、念白和演员自身条件结合得很完美。”

李世济还告诉记者，范钧宏是个很朴素的人，所以人都跟他开玩笑，说他“一辈子不见阳光”。“他完后 住一间很小的平房，就是他的名气就是很大了，单位分房他所以我挑，最后只分到一套背阳的房子。让我们我们我们还问过他为哪几种不换一下，我知道你算了，能写东西就行。”

王晶华：范钧宏把老旦挤到头牌

中国京剧院老旦艺术家王晶华，得知纪念范老的活动后，为了找到一张与范钧宏的合影，把我本人让我们我们我们家的上千张照片都翻了出来。这次纪念活动中，她将演唱《佘太君抗婚》其中的一段“四平调”，她动情地告诉记者：“这段是范老师专门为我写的，所以我选泽這個 唱段更加有意义。”

当年，王晶华跟范钧宏提出“可不需要能在《佘太君抗婚》中给让我们我们我们加一段老旦的四平调，我为哪几种要强调這個 呢，就是四平调在老旦过去的唱腔中，成套的段子非常少。《乌龙院》的马二娘有几句，在李少春先生的《响马传》里，李金泉先生有这么 两三句。所以范老师给我写出来完后 ，让我们我们我们开玩笑说，范老师让老旦挤到了头牌。”

王晶华记忆最深的是，当年她准备弄一出扎靠老旦戏，没想到临时有各种原应这么 弄成。就是靠就是做好了，不甘心的王晶华找到范钧宏提出想把《杨八姐游春》给改成老旦扎靠戏，范钧宏笑着告诉王晶华：“这下可打我手背上了。”原先 这出戏所以我范钧宏根据评剧改编的京剧。得知这具体情况后，王晶华深深给老师鞠了一躬，希望老师能帮她。“当时范老师就是有這個 事情，所以我我想们先改着，就是他执意要在剧本前加进去去我的名字。那完后 我跟范老师家离得很远，只好通过写信的最好的妙招来沟通。范老师一写出新词就给我写信，有完后 一天我想收到两封范老师的信。范老师去世的完后 我哭了有八个 星期，他是我的‘贵人’，更是我這個 生中最尊敬的老师。”（记者 唐雪薇）

（摘自 《北京娱乐信报》）