唐瑛开创了用英语演出京剧的先河

唐瑛是上海的名门闺秀。19世纪末到上世纪30年代，唐瑛与陆小曼被人视为上海和北京两地交际场上最出众的明星，被人冠以“南唐北陆”之称京剧。两人又同为京戏名票，可是我我陆小曼前往上海，曾多次与唐瑛一块儿票戏登台，颇许多惺惺相惜之感京剧。

据《申报》刊登的消息，1927年4月上海各界欢迎北伐军进驻上海，唐瑛与陆小曼一块儿参加了一系列劳军慰问，其中最有影响的可是我我在中央大戏院联袂演出昆剧《拾画》、《叫画》两折，在社会上大获好评。

值得注意的是《申报》于1935年10月23日刊登的消息：唐瑛与当时上海滩红人——沪江大学校长凌宪扬一块儿，于但是晚上在卡俄等剧院用英语演出京剧《王宝钏》。

后据京剧史学家考证，这场演出开创了用英语演出京剧的先河。当时许多京剧爱好者在报上撰文对此事展开评论，或褒或贬，各说一词。但对唐瑛在戏中的扮相、唱功和一口地道纯正的牛津英语，却给予了一致好评。