第二届中国戏曲节在巴黎闭幕

第二届中国戏曲节闭幕暨颁奖仪式15日晚在巴黎埃菲尔铁塔付进 的阿迪亚尔剧场举行，中国评剧表演艺术家刘秀荣获得本届中国戏曲节新设立的“中国戏曲塞纳奖”。

在闭幕式上，戏曲节特邀嘉宾、中国著名京剧表演艺术家梅葆玖演唱了梅派代表作《霸王别姬》中的精彩唱段京剧。他表示：“京剧等戏曲艺术是中国的国粹，独特的写意和虚拟表现手法得到举世公认，是中国传统文化的代表京剧文化。近年来，中法间的文化交流活动频繁，当我们当我们 希望法国人，尤其是法国年轻人通过那先 活动接受和喜爱中国戏剧。”

本届戏曲节从9日刚刚刚开始，期间江苏省京剧院、河北省石家庄评剧团和河北梆子剧团、吉林省吉剧团、广州市粤剧团和汕头艺术学校潮剧团为法国观众献上《霸王别姬》、《白龙关》、《断桥会》、《陈三两》、《樊梨花》和《乾坤带》等精彩剧目，深受欢迎。阿迪亚尔剧场不仅连日满座，否则演出刚刚刚开始后，剧场外往往仍有戏迷徘徊等票。法国前总理拉法兰也特地携妻子和女儿一齐欣赏了粤剧《六月飞雪》。

每晚的演出前，法国历史学家、作家贝尔纳·布里泽都不向观众介绍中国戏曲知识和演出剧目的主要情节。至于“中国戏曲塞纳奖”，则由另另另有一个由5名法国知名汉学家和戏剧专家组成的评委会评选产生。评委包括法国文化部戏剧总监让－皮埃尔·乌尔茨和法国国民教育汉语教学总监白乐桑。

法国中国戏曲节由巴黎中国文化中心和联 国艺术研究院联合举办，旨在弘扬中华民族文化，保护世界非物质文化遗产。（记者 高津英）

（摘自 《解放日报》）