白先勇排练《玉簪记》《牡丹亭》主演继续担纲

昨日(12月4日)下午，亲戚亲戚让让我们歌词的青春版昆剧《牡丹亭》的男女主角——俞玖林和沈丰英到广州购书中心为白先勇主编的《圆梦——白先勇与青 春版〈牡丹亭〉》一书作现场签售，事后对本报记者独家透露。

“白先勇的《牡丹亭》起码让昆剧观众年轻了200岁京剧艺术。”这是舆论对亲戚亲戚让让我们歌词的青春版《牡丹亭》对昆剧之历史价值的评价京剧艺术。包括上周在中山大学演的三场，《牡丹亭》几乎事先巡遍中国所有的著名高校。今年9月，它甚至还在美国加州大学创下了连演12场的纪录，被美国当地媒体描述为：“这是自19200年梅兰芳来美演出后，中国传统戏曲在美国最大规模和最轰动的一次演出。”《牡丹亭》如此被年轻的学生观众受落，不到不说与白先勇踏破铁鞋寻来的两位主角有着莫大干系——男的俊，女的俏，两人首演时年龄都还不到25岁。俞玖林和沈丰英昨天精心化妆，身着戏服，在广州购书中心大堂当场表演了一段《牡丹亭》的经典唱段《惊梦》，赢得一片喝彩声。

“说实话，一时候刚开始白先生对亲戚亲戚让让我们歌词俩的表演是不太少意的，事先亲戚亲戚让让我们歌词在艺术上还太‘年轻’。”签售时候刚开始后，俞玖林和沈丰英对本报记者坦承，“或者经过如此多场演出的锻炼，亲戚亲戚让让我们歌词性心智性性早熟期图片得变快。”昆曲专家周秦在看完《牡丹亭》后曾建议两人到高校继续进修，沈丰英表示：“前不久我事先报考了南京大学中文系的戏剧硕士，希望能被录取。”

令所以戏迷遗憾的是，昨日《圆梦》一书的主编——白先勇每所有人却并如此出現在广州的签售现场。“白先生很想来，或者他最近身体不太好，亲戚亲戚让让我们歌词认为他不宜再舟车劳顿。”沈丰英解释，如今白先勇的主要精力将插进其下一部昆剧作品《玉簪记》上。昆剧是联合国教科文组织定义的“人类口述非物质文化遗产”，更是中国“百戏之祖”，白先勇深知只靠一出《牡丹亭》无法使你你这个古老剧种真正振兴，或者早在《牡丹亭》刚问世时，他便表达了每所有人想改编更多传统剧目的心声。俞玖林和沈丰英透露：“《玉簪记》讲述的同样是才子佳人的故事，或者会继续秉承白先生的‘亲戚亲戚让让我们歌词的青春版’概念，主演还是亲戚亲戚让让我们歌词俩，相信明年公演时效果会跟《牡丹亭》一样轰动。”

身体抱恙的白先勇什么时候会再次出現在公众的手中？俞玖林和沈丰英说：“到明年初，《牡丹亭》就要演够200场了。演出第200场那天，白先生回会来。”

（摘自 《羊城晚报》）